If women be educated for dependence; that is, to act according to the will of another fallible being, and submit, right or wrong, to power, where are we to stop?
如果女性受的是依赖教育;也就是说,按照另一个易犯错误的人的意志行事,并服从于权力,无论对错,我们又能在哪里停下来呢?
If women be educated for dependence; that is, to act according to the will of another fallible being, and submit, right or wrong, to power, where are we to stop?
如果女性受的是依赖教育;也就是说,按照另一个易犯错误的人的意志行事,并服从于权力,无论对错,我们又能在哪里停下来呢?
If you are not too large for the place you occupy, you are too small for it.
如果你在你所居住的地方不是太大,你就是太小了。
If you don't like your life then change it the power is in you and you know it!
如果你不喜欢你的生活,那就改变它,你知道它的力量就在你身上!
If you don’t do anything today without power; no one will believe you may do when you have the power.
如果你今天没有电什么都不做;没有人会相信,当你有权力的时候,你可以这么做。
If you have the power to make someone feel lost without you, it's a wonderful feeling. Use it wisely.
如果你有能力让别人在没有你的时候感到失落,这是一种美妙的感觉。明智地使用它。
If you lose the power to laugh, you lose the power to think.
如果你失去了笑的能力,你就失去了思考的能力。
If you must break the law, do it to seize power: in all other cases observe it.
如果你一定要犯法,那就为夺取权力而犯法:在所有其他情况下都要守法。
If you realized how powerful your thoughts are, you would never think a negative thought.
如果你意识到你的想法有多么强大,你就不会去想消极的想法。
If you really want to show power in its larger aspects, you need to show the effects on the powerless, for good or ill - the human cost of public works. That's what I try to do, show not only how power works but its effect on people.
如果你真的想从更大的方面展示权力,你需要展示对无权者的影响,无论是好是坏——公共工程的人力成本。这就是我想做的,不仅展示权力是如何运作的,也展示它对人们的影响。
If you want a higher power, go to the goddamn sun. Just go to the sun - and stop destroying the ozone layer.
如果你想要更高的能量,那就去找该死的太阳吧。只要去晒太阳,停止破坏臭氧层。
Images adorn our inner life and carry great power there.
形象装饰着我们的内心世界,在那里承载着巨大的力量。
Images have a unique power to impart that which is beyond words.
图像有一种独特的力量,可以传达出语言无法表达的东西。
Imagine you are walking along, and you trip over something and you turn around and find that it is a huge diamond. You would pick it up and do everything in your power to take care of that diamond because it might take care of you for the rest of your life.
假设你正走在路上,你被什么东西绊倒了,然后你转身发现它是一颗巨大的钻石。你会把它捡起来,尽你所能去照顾那颗钻石,因为它可能会照顾你的余生。
In a republic this rule ought to be observed: that the majority should not have the predominant power.
在一个共和国里,应该遵守这一规则:多数人不应拥有支配的权力。
In all sincere speech there is power, not necessarily great power, but as much as the speaker is capable of.
在所有真诚的演讲中都有力量,不一定是强大的力量,但演讲者能说多少就说多少。