A word after a word after a word is power.

一个字接一个字就是力量。

A young man, be his merit what it will, can never raise himself; but must, like the ivy round the oak, twine himself round some man of great power and interest.

一个年轻人，不管他有什么优点，都无法提高自己;但是，他必须像橡树周围的常青藤一样，缠着一个有权势和兴趣的人。

After having won a scepter, few are so generous as to disdain the pleasures of ruling.

赢得权杖后，很少有人会如此慷慨地蔑视统治的乐趣。

Ah, summer, what power you have to make us suffer and like it.

啊，夏天，你有什么力量能让我们受苦并喜欢它。

Air power is indivisible. If you split it up into compartments, you merely pull it to pieces and destroy its greatest asset, its flexibility.

空中力量是不可分割的。如果你把它分成几个部分，你只是把它撕成碎片，毁掉它最大的资产，它的灵活性。

Air power is like poker. A second-best hand is like none at all - it will cost you dough and win you nothing.

空中力量就像扑克牌。第二好的牌根本不像没有牌一样——它会花你很多钱，却不会为你赢得任何东西。

All Church power arises from the indwelling of the Spirit; therefore those in whom the Spirit dwells are the seat of Church power. But the Spirit dwells in the whole Church, and therefore the whole Church is the seat of Church power.

教会的一切力量，都是从圣灵里面发出来的。所以那灵住在里面的人，就是教会掌权的根基。但圣灵住在全教会，所以全教会就是教会权能的所在。

All children have creative power.

所有的孩子都有创造力。

All political power is a trust.

所有的政治权力都是一种信任。

All power is a compound of time and patience.

所有的力量都是时间和耐心的综合体。

All the forces in the world are not so powerful as an idea whose time has come.

世界上所有的力量都不如一个时代已经到来的思想那么强大。

All the lessons of history in four sentences: Whom the gods would destroy, they first make mad with power. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. The bee fertilizes the flower it robs. When it is dark enough, you can see the stars.

历史的全部教训用四句话概括: 神要谁灭亡，必先使谁因势力而发狂。 天网恢恢，疏而不漏。天网恢恢，疏而不漏。 蜜蜂使它抢夺的花受精。 当足够黑的时候，你可以看到星星。

All the waste in a year from a nuclear power plant can be stored under a desk.

核电站一年内的所有废料都可以储存在桌子下面。

All things by immortal power. Near of far, to each other linked are, that thou canst not stir a flower without troubling of a star.

万物都有不朽的力量。近处与远处是相通的，你不惊动一颗星，就不能搅动一朵花。

All too often arrogance accompanies strength, and we must never assume that justice is on the side of the strong. The use of power must always be accompanied by moral choice.

骄傲常常伴随着力量，我们决不能认为正义是站在强者一边的。使用权力必须始终伴随着道德选择。