Make the best use of what is in your power, and take the rest as it happens.

充分利用你的能力，其余的顺其自然。

Man is not the creature of circumstances, circumstances are the creatures of men. We are free agents, and man is more powerful than matter.

人不是环境的创造物，环境是人的创造物。我们是自由的个体，人比物质更强大。

Man is pre-eminently endowed with the power of voluntarily and consciously determining his own point of view.

人天生具有主动和自觉地决定自己观点的能力。

Man's greatness lies in his power of thought.

人的伟大之处在于他的思想的力量。

Many groups that have the power to make life decisions for others don't ever have to live out the consequences.

许多有能力为他人做出人生决定的群体，永远不必承担后果。

Many have said of Alchemy, that it is for the making of gold and silver. For me such is not the aim, but to consider only what virtue and power may lie in medicines.

许多人说炼金术是用来制造金银的。对我来说，这并不是我的目的，而仅仅是考虑药物可能具有的美德和力量。

Many injuries and deaths can be prevented through an understanding of the dangers of power lines, electrical appliances, extension cords, and lightning.

通过了解电源线、电器、延长线和闪电的危险，可以避免许多伤亡。

Marching thus at night, a battalion is doubly impressive. The silent monster is full of restrained power; resolute in its onward sweep, impervious to danger, it looks a menacing engine of destruction, steady to its goal, and certain of its mission.

这样在夜间行军，一个营就更令人印象深刻了。沉默的怪物充满了克制的力量;它坚定地向前横扫，不受任何危险的影响，看上去像一个危险的毁灭机器，坚定地朝着目标前进，坚定地执行着自己的使命。

Master of the universe but not of myself, I am the only rebel against my absolute power.

我是宇宙的主人，却不是我自己，我是唯一反抗我绝对权力的人。

Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.

掌握别人就是力量。掌握自己才是真正的力量。

Men have the power of thinking that they may avoid sin.

人有思想的能力，可以避免犯罪。

Men should think twice before making widowhood women's only path to power.

男人应该三思而后行，不要让守寡的女人成为通往权力的唯一道路。

Men want power in order to do something. Boys want power in order to be something.

男人想要权力来做事。男孩想要权力，是为了有所成就。

Men who accomplish great things in the industrial world are the ones who have faith in the money producing power of ideas.

在工业世界里取得伟大成就的人，是那些相信思想产生金钱力量的人。

Merely that I have a World Wide Web page does not give me any power, any abilities, nor any status in the real world.

仅仅因为我有一个万维网页面，并不能给我任何力量，任何能力，或任何地位，在现实世界。