No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.

没有什么激情比恐惧更能有效地剥夺人的行为和推理能力。

No power from above can make one human love another. Love comes from within the heart.

没有来自上面的力量能使一个人爱另一个人。爱来自内心。

No power in society, no hardship in your condition can depress you, keep you down, in knowledge, power, virtue, influence, but by your own consent.

在社会上没有任何权力，在你的处境中没有任何艰难困苦能使你在知识、权力、美德和影响力上感到沮丧、压抑，除非你自己同意。

No power was total, no power permanent, no power absolute.

没有绝对的、永久的、绝对的权力。

No question is so difficult to answer as that to which the answer is obvious.

没有问题比答案显而易见的问题更难回答。

No science is immune to the infection of politics and the corruption of power.

没有一门科学能幸免于政治的影响和权力的腐败。

Nobody has the power to make things perfect, but everyone has been given countless chances to make things right.

没有人有能力把事情做得完美，但是每个人都有无数的机会把事情做对。

Nobody has the power to take two steps together; you can take only one step at a time.

没有人有能力同时迈出两步;你一次只能走一步。

Nobody is as powerful as we make them out to be.

没有人像我们想象的那样强大。

None who have always been free can understand the terrible fascinating power of the hope of freedom to those who are not free.

凡是一向自由的人，谁也不能理解，对于那些没有自由的人来说，自由的希望具有多么可怕的迷人的力量。

Not even girls want to be girls so long as our feminine archetype lacks force, strength, and power.

只要我们的女性原型缺乏力量、力量和力量，即使是女孩也不想成为女孩。

Not my power, but the power of the position, a power which could be used to help.

不是我的力量，而是地位的力量，一种可以用来帮助别人的力量。

Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.

不是记忆的能力，恰恰相反，是遗忘的能力，是我们存在的必要条件。

Not to be cheered by praise, not to be grieved by blame, but to know thoroughly one's own virtues or powers are the characteristics of an excellent man.

不为赞扬而欢呼，不为责备而悲伤，而是彻底了解自己的美德或能力，这是一个优秀的人的特点。

Nothing external to you has any power over you.

任何外在的东西都无法控制你。