So one begins to wonder what is going to happen to the human race. Technology keeps on advancing with greater and greater power, either for good or for destruction.
所以人们开始想知道人类将会发生什么。技术以越来越大的力量不断进步,无论是为了好还是为了毁灭。
So one begins to wonder what is going to happen to the human race. Technology keeps on advancing with greater and greater power, either for good or for destruction.
所以人们开始想知道人类将会发生什么。技术以越来越大的力量不断进步,无论是为了好还是为了毁灭。
Some people even went off to form another band, Power Station.
有些人甚至成立了另一个乐队,发电站。
Something I learned very early on in my career is that there are a lot of things that you do not have any power over.
在我职业生涯的早期,我就知道有很多事情是你无法掌控的。
Something that has so much power must have life. Instruments have life.
有这么大力量的东西一定有生命。仪器有生命。
Sometimes I think the world is divided into those who have a comfortable relationship with power and those who have a naturally adversarial relationship with power.
有时我认为世界被分为两类,一类与权力关系融洽,另一类与权力天生对立。
Sometimes letting things go is an act of far greater power than defending or hanging on.
有时候,放手远比防守或坚持更有力量。
Sometimes power is all a person has, so they will protect it even unto their own destruction, for without power they have nothing.
有时候,一个人拥有的只是权力,所以他们会保护它,甚至毁灭自己,因为没有权力,他们什么都没有。
Sooner or later, man has always had to decide whether he worships his own power or the power of God.
人类迟早要决定是崇拜自己的力量还是上帝的力量。
Sport has the power to change the world.
体育有改变世界的力量。
Stripped of ethical rationalizations and philosophical pretensions, a crime is anything that a group in power chooses to prohibit.
除去道德上的合理化和哲学上的自命不凡,犯罪是当权者选择禁止的任何行为。
Terrifying are the weaknesses of power.
权力的弱点是可怕的。
That is, we believed, the supreme duty of the parent, who only was permitted to claim in some degree the priestly office and function, since it is his creative and protecting power which alone approaches the solemn function of Deity.
我们相信,这就是父母的最高责任,他们只被允许在某种程度上要求祭司的职务和职责,因为只有他的创造和保护的力量才接近神的庄严职责。
That it is logical, fair and reasonable to maintain the purchasing power of an hour's work in terms of goods and services the employee must purchase in his daily living.
维持一个小时工作的购买力,即雇员在日常生活中必须购买的商品和服务,是合乎逻辑、公平和合理的。
That men should live honestly, quietly, and comfortably together, it is needful that they should live under a sense of God's will, and in awe of the divine power, hoping to please God, and fearing to offend Him, by their behaviour respectively.
人们应该诚实、安静、舒适地生活在一起,这是有必要的,他们应该生活在上帝的意志下,敬畏神的力量,希望取悦上帝,并害怕他们的行为分别冒犯他。
The Doctrine of the Trinity teaches that within the unity of the one Godhead there are three separate persons who are coequal in power, nature, and eternity.
三位一体的教义教导我们,在一个神的统一体里,有三个独立的人,他们在力量、自然和永恒上是平等的。