The price of every thing rises and falls from time to time and place to place; and with every such change the purchasing power of money changes so far as that thing goes.

每件东西的价格都在不断地上涨和下跌;随着每一次这样的变化，货币的购买力也随之变化。

The principle of all successful effort is to try to do not what is absolutely the best, but what is easily within our power, and suited for our temperament and condition.

所有成功努力的原则都是，不要试图做绝对最好的，而要做在我们力所能及的范围内，并且适合我们的气质和条件的事情。

The purpose of getting power is to be able to give it away.

获得权力的目的是能够把它送人。

The rapidity of particle flow alone determines power.

单是颗粒流的速度就决定了功率。

The right is not created in the exercise of power, but if the right does not have the power to become established, then power will rule of itself.

权利不是在权力的行使中产生的，但是如果权利没有建立起来的权力，那么权力就会自己统治自己。

The right of nature... is the liberty each man hath to use his own power, as he will himself, for the preservation of his own nature; that is to say, of his own life.

自然权利…是每个人都有自由，可以根据自己的意愿使用自己的权力，以保护自己的本性;也就是说，他自己的生命。

The ruling idea of the politician - stated rather bluntly - is that those who are opposed to him exist for the purpose of being made to serve his ends, if he can get power enough in his hands to force these ends upon them.

政治家的统治思想——说得相当直白——是那些反对他的人存在的目的是为他的目的服务，如果他能掌握足够的权力，把这些目的强加于人。

The screen is a magic medium. It has such power that it can retain interest as it conveys emotions and moods that no other art form can hope to tackle.

屏幕是一种神奇的媒介。它有这样的力量，它可以保持兴趣，因为它传达的情感和情绪，没有其他艺术形式可以指望解决。

The sea possesses a power over one's moods that has the effect of a will. The sea can hypnotize. Nature in general can do so.

大海对人的情绪有一种支配的力量，它具有意志力的作用。大海可以催眠。大自然一般都能做到这一点。

The simplest and most basic meaning of the symbol of the Goddess is the acknowledgment of the legitimacy of female power as a beneficent and independent power.

女神象征的最简单、最基本的意义是承认女性权力作为一种慈善和独立的权力的合法性。

The source and center of all man's creative power... is his power of making images, or the power of imagination.

人类创造力的源泉和中心……是他创造形象的能力，或者说想象力的能力。

The strength and power of despotism consists wholly in the fear of resistance.

专制主义的力量和力量完全在于对反抗的恐惧。

The strength of a man isn't seen in the power of his arms. It's seen in the love with which he EMBRACES you.

一个人的力量不在于他双臂的力量。这可以从他拥抱你的爱中看出。

The struggle for existence holds as much in the intellectual as in the physical world. A theory is a species of thinking, and its right to exist is coextensive with its power of resisting extinction by its rivals.

生存的斗争不仅存在于物质世界，也存在于精神世界。理论是一种思维，它的生存权与它抵抗竞争对手灭绝的能力是相辅相成的。

The theoretically unrestricted right to develop power, to wage war against other states, is antisocial and is doubly dangerous, because the state as a mass entity represents a low moral and intellectual level.

从理论上讲，不受限制地发展权力和对其他国家发动战争的权利是反社会的，而且是双重危险的，因为国家作为一个集体实体代表着低的道德和智力水平。