There is no power on earth that can neutralize the influence of a high, simple and useful life.

地球上没有任何力量可以抵消高、简单和有用的生命的影响。

There is no such thing as a great talent without great will power.

没有伟大的意志力，便没有雄才大略。

There is none made so great, but he may both need the help and service, and stand in fear of the power and unkindness, even of the meanest of mortals.

没有人能做得如此伟大，但他可能既需要帮助和服务，又害怕权力和无情，即使是最卑微的凡人。

There is nothing happens to any person but what was in his power to go through with.

没有什么事情发生在一个人身上，除了他所能承受的。

There is nothing more corrupting, nothing more destructive of the noblest and finest feelings of our nature, than the exercise of unlimited power.

没有什么比行使无限的权力更腐蚀、更破坏我们天性中最高尚、最美好的感情了。

There is one rule for politicians all over the world: Don't say in Power what you say in opposition; if you do, you only have to carry out what the other fellows have found impossible.

世界各地的政客都有一条规则:在野时所说的话，当权时不要说;如果你这样做了，你只需要完成别人认为不可能完成的事情。

There is something about inside information which seems to paralyse a man's reasoning powers.

内幕消息似乎会麻痹一个人的推理能力。

There is that in the glance of a flower which may at times control the greatest of creation's braggart lords.

一朵花的目光有时能控制造物中最伟大的自夸者。

There is that indescribable freshness and unconsciousness about an illiterate person that humbles and mocks the power of the noblest expressive genius.

一个文盲身上有一种说不出的新鲜感和无意识感，它使最高尚的表达天才的力量受到贬低和嘲笑。

There is this power that comes with being famous.

成名会带来这种力量。

There was a certain power beautiful mothers held over their less beautiful daughters.

有一种力量，美丽的母亲控制着她们不那么美丽的女儿。

There will be no end to the troubles of states, or of humanity itself, till philosophers become kings in this world, or till those we now call kings and rulers really and truly become philosophers, and political power and philosophy thus come into the same hands.

直到哲学家们成为这个世界上的国王，或者直到我们现在所称的国王和统治者真正真正地成为哲学家，政治权力和哲学就这样落入同一个人的手中，国家或人类自身的麻烦才会结束。

There's a great power in words, if you don't hitch too many of them together.

语言的力量是巨大的，如果你不把它们太多地联系在一起的话。

There's power in the truth, just like there's power in making the right choice.

真理是有力量的，就像做出正确的选择一样。

There’s power in looking silly and not caring that you do.

你看起来很傻，一点也不在乎，这是有力量的。