When it is not in our power to follow what is true, we ought to follow what is most probable.

当我们无力追随真理时，我们就应该追随最有可能发生的事。

When leaders take back power, when they act as heroes and saviors, they end up exhausted, overwhelmed, and deeply stressed.

当领导者重新掌权时，当他们作为英雄和救世主时，他们最终会筋疲力尽、不堪重负、压力重重。

When people see you're happy doing what you're doing, it sort of takes the power away from them to tease you about it.

当人们看到你在做自己喜欢做的事情时，他们就会失去取笑你的动力。

When the imagination and will power are in conflict, are antagonistic, it is always the imagination which wins, without any exception.

当想象力和意志力发生冲突、对立时，总是想象力取胜，无一例外。

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

当爱的力量战胜爱的力量，世界将会知道和平。

When we are angry or depressed in our creativity, we have misplaced our power. We have allowed someone else to determine our worth, and then we are angry at being undervalued.

当我们对自己的创造力感到愤怒或沮丧时，我们把自己的力量放错了地方。我们让别人来决定我们的价值，然后我们对被低估感到愤怒。

When we recall the past, we usually find that it is the simplest things - not the great occasions - that in retrospect give off the greatest glow of happiness.

当我们回忆过去的时候，我们通常会发现，那些最简单的事情，而不是那些伟大的时刻，在我们回想的时候，会给我们带来最大的快乐。

When you allow a person's words to upset you, you're giving away your power.

当你允许别人的话让你心烦意乱时，你就是在放弃你的力量。

When you choose to forgive those who have hurt you, you take away their power.

当你选择原谅那些伤害过你的人时，你带走了他们的力量。

When you have enough power to do what you always wanted to do, then you see what the guy always wanted to do.

当你有足够的力量去做你一直想做的事情时，你就会看到那个人一直想做什么。

When you judge the power that is in a person, you must judge their capacities as both friend and as enemy.

当你判断一个人的力量时，你必须同时判断他作为朋友和敌人的能力。

When you start to develop your powers of empathy and imagination, the whole world opens up to you.

当你开始培养你的同理心和想象力时，整个世界都向你敞开了大门。

Whenever we seek to avoid the responsibility for our own behavior, we do so by attempting to give that responsibility to some other individual or organization or entity. But this means we then give away our power to that entity.

每当我们试图逃避对自己行为的责任时，我们总是试图把这种责任交给其他个人、组织或实体。但这意味着我们将权力交给了这个实体。

Where justice is denied, where poverty is enforced, where ignorance prevails, and where any one class is made to feel that society is an organized conspiracy to oppress, rob and degrade them, neither persons nor property will be safe.

如果正义被剥夺，贫困被强制执行，无知盛行，任何一个阶级都感到社会是一个有组织的阴谋，企图压迫、抢劫和贬低他们，那么无论个人或财产都不会安全。

Where love rules, there is no will to power; and where power predominates, there love is lacking. The one is the shadow of the other.

在爱统治的地方，没有权力的意志;力量占优势的地方，就缺少爱。一个是另一个的影子。