But everyone has some kind of power to hurt people.
但是每个人都有伤害别人的力量。
But everyone has some kind of power to hurt people.
但是每个人都有伤害别人的力量。
But he said Blanket Hill should be a national monument. And so we came out of his chambers feeling, though while we had lost to the powers of darkness, we had at least shown one Federal Judge what the right path would have been.
但他说毯山应该成为国家纪念碑。因此,当我们走出他的办公室时,我们感到,虽然我们已经输给了黑暗的力量,但我们至少向一位联邦法官展示了正确的道路。
But power was not friendship. And these people were not my friends.
但权力不是友谊。这些人不是我的朋友。
But the one thing that has power completely is love, because when a man loves, he seeks no power, and therefore he has power.
但有一件事是完全有力量的,那就是爱,因为当一个人爱的时候,他不寻求力量,所以他有力量。
But to me nothing - the negative, the empty - is exceedingly powerful.
但对我来说,没有任何东西——消极的、空虚的东西——是极其强大的。
Caring for children is a dance between setting appropriate limits as caretakers and avoiding unnecessary power struggles that result in unhappiness.
照顾孩子是一种舞蹈,在设置适当的限制作为照顾者和避免不必要的权力斗争,导致不快乐。
Chance is always powerful. Let your hook be always cast. In the pool where you least expect it, there will be a fish.
机会总是强大的。让你的鱼钩永远上钩。在你最意想不到的地方,会有一条鱼。
Circumstances are beyond human control, but our conduct is in our own power.
环境是人类无法控制的,但我们的行为是由我们自己控制的。
Common sense is so rare these days. It should be classified as a super power.
如今,常识是如此罕见。它应该被归类为超级大国。
Concentrated power has always been the enemy of liberty.
集中的权力一直是自由的敌人。
Conditions are ripe for triumph. We will win. And we will wield great power here.
胜利的条件已经成熟。我们会赢。我们将在这里行使巨大的权力。
Conflicting commercial regulations of the different States shackled and diminished both foreign and domestic trade; hence the power to regulate commerce was conferred.
各国相互冲突的商业法规束缚和削弱了国内外贸易;因此,监管商业的权力被授予了。
Creativity is the power to connect the seemingly unconnected.
创造力是一种将看似不相干的事物联系起来的力量。
Culture follows power.
文化的力量。
Darkness, no matter how powerful it may seem, can be driven back by the tiniest spark.
黑暗,无论它看起来多么强大,都可以被最小的火花击退。