Dear, never forget one little point. It's my business. You just work here. (to her husband)
亲爱的,永远不要忘记一点。这是我的业务。你就在这里工作。(她的丈夫)
Dear, never forget one little point. It's my business. You just work here. (to her husband)
亲爱的,永远不要忘记一点。这是我的业务。你就在这里工作。(她的丈夫)
Defiance means you got somebody with power over you.
反抗意味着你有一个人可以控制你。
Desperation is sometimes as powerful an inspirer as genius.
绝望有时和天才一样能激发灵感。
Do not call for black power or green power. Call for brain power.
不要要求黑权或绿权。需要脑力。
Do not ever say that the desire to "do good" by force is a good motive. Neither power-lust nor stupidity are good motives.
永远不要说用武力“做好事”的愿望是一个好的动机。权力欲和愚蠢都不是好的动机。
Do not pray for tasks equal to your powers. Pray for powers equal to your tasks.
不要祈求你的能力所能胜任的工作。为你的能力祷告。
Do not put such unlimited power into the hands of husbands. Remember all men would be tyrants if they could.
不要把这样无限的权力交给丈夫。记住,如果可能的话,所有的人都会成为暴君。
Don't let your will roar when your power only whispers.
当你的力量只是在低语时,不要让你的意志咆哮。
Don't you dare underestimate the power of your own instinct.
你不敢低估自己本能的力量。
Dream no small dreams for they have no power to move the hearts of men.
不要做小梦,因为它们没有感动人心的力量。
During the whole period of written history, it is not the workers but the robbers who have been in control of the world.
在整个有文字记载的历史时期,统治世界的不是工人,而是强盗。
Each social formation, through each of its material activities, exerts its influence upon the civic whole; and each of its ideas and ideals wins also its place and power.
每一种社会形态,通过其每一种物质活动,都对公民整体产生影响;它的每一个思想和理想都赢得了它的地位和力量。
Each underestimates her own power and overestimates the other's.
每个人都低估了自己的力量,高估了对方的力量。
Embracing that which makes you different, is what makes you most powerful and strong.
拥抱那些让你与众不同的东西,正是它们让你变得最强大。
Enthusiasm...the sustaining power of all great action.
热情……所有伟大行动的持续力量。