Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves respect. We must each respect others even as we respect ourselves.

每个人，无论出身、地位如何，都值得尊重。我们必须互相尊重，就像我们尊重自己一样。

Every woman deserves a man that respects her.

每个女人都值得一个尊重她的男人。

Everything must be recaptured and relocated in the general framework of history, so that despite the difficulties, the fundamental paradoxes and contradictions, we may respect the unity of history which is also the unity of life.

一切都必须在历史的大框架内重新获得和重新定位，这样，尽管困难重重，存在着根本的矛盾和矛盾，我们仍然可以尊重历史的统一性，也就是生命的统一性。

Fights begin and end with handshakes.

打斗以握手开始和结束。

Football is like life - it requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority.

足球就像生活——它需要毅力、自我克制、努力工作、牺牲、奉献和对权威的尊重。

Freedom goes hand-in-hand with mutual respect.

自由与相互尊重相辅相成。

Friendship should be surrounded with ceremonies and respects, and not crushed into corners. Friendship requires more time than poor busy men can usually command.

友谊应该充满仪式和尊重，而不是被挤到角落里。友谊需要的时间比可怜的大忙人所能支配的时间还要长。

Give your teachers the respect they deserve, because they are the ones who can help you get where you need to go.

给你的老师应有的尊重，因为他们是那些能帮助你到达你需要去的地方的人。

He has a profound respect for old age. Especially when it's bottled.

他对老年怀有深切的敬意。尤其是装瓶的时候。

He that respects himself is safe from others. He wears a coat of mail that none can pierce.

尊重自己的人不会受到别人的伤害。他穿着一件谁也穿不透的铠甲。

Here's my gift-giving rule: Respect your current financial situation.

这是我送礼的原则:尊重你目前的财务状况。

Hopefully, imparting what's important to me, respect for the food and that information about the purveyors, people will realize that for a restaurant to be good, so many pieces have to come together.

希望通过传授对我来说最重要的东西，对食物的尊重，以及关于供应商的信息，人们会意识到，一家餐馆要想做得好，就必须把这么多东西组合在一起。

House music is about love, and lots of hip hop is about hate and intolerance, so in that respect, it's not good at all.

家庭音乐是关于爱的，而很多嘻哈音乐是关于恨和不宽容的，所以在这方面，它一点都不好。

How can swallows and sparrows know the thoughts of a great swan?

燕子和麻雀怎么会知道一只大天鹅的思想呢?

Humans are ambitious and rational and proud. And we don't fall in line with people who don't respect us and who we don't believe have our best interests at heart. We are willing to follow leaders, but only to the extent that we believe they call on our best, not our worst.

人类是有野心的、理性的、骄傲的。我们不会和那些不尊重我们的人站在一起，我们不相信他们把我们的最大利益放在心上。我们愿意追随领导者，但前提是我们相信，他们需要的是我们最好的一面，而不是最坏的一面。