I find it hard to take rock groups very seriously or treat them with respect. There is something absurd about these gloomy young men getting together and banging away.

我发现很难认真对待摇滚乐队或尊重他们。这些郁郁寡欢的年轻人聚在一起砰砰直响，真有点可笑。

I had too much respect for the game to leave it behind or to make it my second or third sport in college.

我太尊重这项运动了，我不能把它抛在身后，也不能把它作为我大学里的第二或第三项运动。

I have a feeling that being in love sometimes means the projection of your desires onto another person. The important thing is that you like the other person, respect the other person and want to raise children with the other person.

我有一种感觉，恋爱有时意味着把你的欲望投射到另一个人身上。重要的是你喜欢对方，尊重对方，想和对方一起抚养孩子。

I have a great respect for the academics who are working with the source material. My hat's off to them.

我非常尊重那些研究原始材料的学者。我向他们致敬。

I have a lot of respect for tough coaches.

我非常尊重强硬的教练。

I have a strong emotional respect for Steve.

我对史蒂夫有很深的感情上的敬意。

I have always striven to raise the voice of hope for a world where hate gives way to respect and oppression to liberation.

我一直努力发出希望的声音，在这个世界上，仇恨让位于尊重，压迫让位于解放。

I have found that the players who have played in that game really do have respect for their adversaries.

我发现那些在那场比赛中出场的球员真的很尊重他们的对手。

I have learned to respect ideas, wherever they come from. Often they come from clients. Account executives often have big creative ideas, regardless of what some writers think.

我学会了尊重思想，无论它们来自何方。他们通常来自客户。不管一些作家怎么想，客户经理通常都有很大的创意。

I have respect for beer.

我很尊敬啤酒。

I have too much respect for the idea of God to make it responsible for such an absurd world.

我太尊重上帝的观念了，不能让它对这样一个荒谬的世界负责。

I haven't seen a player in this game, as long as I've been in it, that can't be pitched to... Barry is an outstanding ballplayer. I respect him an awful lot. I also have confidence in my pitchers that they can pitch to Barry Bonds and get him out.

我在这款游戏中还没有见过任何一个玩家，只要我参与其中，这款游戏就不能被定位为……巴里是一位杰出的球员。我非常尊重他。我也对我的投手有信心，他们可以投给邦兹，让他出局。

I just have a lot of respect for Terry and his family. He played without a mask, and his life was tragically ended. And it just means a lot to me to be up there with him and the other greats that have played that long.

我只是非常尊重特里和他的家人。他没有戴面具，他的生命悲惨地结束了。对我来说，能和他以及其他打了这么久比赛的伟大球员在一起，意义重大。

I just have a respect for my audience. That seems to be pretty logical.

我只是尊重我的观众。这似乎很符合逻辑。

I just play the music that I love with musicians that I respect, and fortunately, I'm in a position where people are willing to play with me, and perhaps I can do something to help them.

我只是和我尊敬的音乐家一起演奏我喜欢的音乐，幸运的是，我处在一个人们愿意和我一起演奏的位置，也许我能做些什么来帮助他们。