To tell the truth is to become beautiful, to begin to love yourself, value yourself. And that's political, in its most profound way.

说真话就是变得美丽，开始爱自己，珍惜自己。从最深刻的意义上讲，这就是政治。

To tell the truth is very difficult, and young people are rarely capable of it.

说实话是很困难的，年轻人很少能做到这一点。

To tell the truth, I don't read children's books. I'm an adult. I just write them.

说实话，我不读儿童读物。我是一个成年人。我只是把它们写下来。

To tell you the truth I am hard put to think of anyone who's career was affected significantly by making all those phone calls and I must be wrong. I must be wrong! Because it has just got to pay off!

说实话，我很难想象有谁的职业生涯会因为打了那么多电话而受到重大影响，我肯定是错了。我一定是错了!因为它必须要有回报!

To tell you the truth, it's a complex piece, so I can't really answer your question at present.

说实话，这是一个复杂的部分，所以我目前还不能真正回答你的问题。

To the living we owe respect, but to the dead we owe only the truth.

对生者我们应该尊重，对死者我们只应该了解真相。

To what greater inspiration and counsel can we turn than to the imperishable truth to be found in this treasure house, the Bible?

还有什么比在这个宝库中找到永恒的真理——圣经——更能给我们以启示和忠告呢?

Today I bent the truth to be kind, and I have no regret, for I am far surer of what is kind than I am of what is true.

今天，我下定决心要做一个善良的人，我不后悔，因为我对善良的东西比对真实的东西更有把握。

Today wouldn't have happened if histories weren't falsified.

如果历史没有被篡改，就不会有今天。

Too many people looked to me in the eye and did not tell me the truth.

太多的人看着我的眼睛，没有告诉我真相。

Too many young folk have addiction to superficial things and not enough conviction for substantial things like justice, truth and love.

太多的年轻人沉迷于肤浅的东西，对诸如正义、真理和爱情等实质性的东西没有足够的信念。

Too much and too little wine. Give him none, he cannot find truth; give him too much, the same.

酒太多又太少。不要给他，他找不到真理;给他太多，还是一样。

Too much truth is uncouth.

太多的真理是粗鲁的。

Total falsehoods can be easily exposed for what they are by citing exceptions to their claims. Hence, they are less likely to be accepted as the total truth.

完全的谎言可以很容易地暴露出他们是什么，引用例外，他们的要求。因此，它们不太可能被接受为全部真理。

Traditions built upon Truth are eternal.

建立在真理基础上的传统是永恒的。