You can read everybody. It's not even interesting to tell the truth because to some extent it's false.

你能读懂所有人。说实话一点都不有趣，因为在某种程度上这是假的。

You can resolve to live your life with integrity. Let your credo be this: Let the lie come into the world, let it even triumph. But not through me.

你可以下定决心过正直的生活。让你的信条是:让谎言来到这个世界，甚至让它胜利。但不是通过我。

You can safely assume that you've created God in your own image when it turns out that God hates all the same people you do.

你可以放心地假设你已经按照自己的形象创造了上帝，但事实证明，上帝恨所有和你一样的人。

You can't hold on to all things forever, no matter how hard you grip them.

你不可能永远抓住所有的东西，不管你有多用力。

You can't kill the truth.

你不能抹杀真相。

You don't deserve to understand truth. If all that you want is just the normal life.

你不配了解真相。如果你想要的只是正常的生活。

You don't destroy what you want to acquire in the future.

你不会破坏你想要的 在未来获得。

You don't fall in love with someone because it's convenient.

你不会因为方便而爱上一个人。

You don't know how many times i tried to tell you the truth through my jokes...

你不知道有多少次我试图通过我的笑话告诉你真相…

You express the truth of your character with the choice of your actions.

你通过选择你的行为来表达你性格的真相。

You get what you give, but also what you're willing to take.

你得到了你给予的，但也得到了你愿意接受的。

You have had indeed a fair trial. It is a shocking thing when a judge of your high office is shown to have betrayed the truth and his honor, and I sentence you to the penitentiary.

你确实受到了公正的审判。当你的高级法官被证明背叛了真理和他的荣誉时，我判你进监狱，这是一件令人震惊的事。

You have to be able to recognize your truths in the daylight before you can find them in the dark.

在你能在黑暗中找到真理之前，你必须能在白天认出你的真理。

You have to notice the truth in order to be able to avoid it.

你必须注意真相才能避免它。

You just keep pushing. You just keep pushing. I made every mistake that could be made. But I just kept pushing.

你继续推。你继续推。我犯了所有可能犯的错误。但我一直在推。