It is so difficult - at least, I find it difficult - to understand people who speak the truth.
理解讲真话的人是如此之难——至少，我发现是如此之难。
真理
It is so difficult - at least, I find it difficult - to understand people who speak the truth.
理解讲真话的人是如此之难——至少，我发现是如此之难。
It is the calling of great men, not so much to preach new truths, as to rescue from oblivion those old truths, which it is our wisdom to remember and our weakness to forget.
这是伟人们的号召，与其说是要宣扬新的真理，不如说是要把那些古老的真理从遗忘中拯救出来，这些真理是我们的智慧要记住的，是我们的弱点要忘记的。
It is the certainty that they possess the truth that makes men cruel.
正是因为确信他们拥有真理，才使人变得残忍。
It is the eternal truth in the political as well as the mystical body, that, where one member suffers, all the members suffer with it.
这是一个永恒的真理，在政治和神秘的身体，一个成员受苦，所有的成员与它一起受苦。
It is the glory and good of Art, That Art remains the one way possible Of speaking truth, to mouths like mine at least.
这是艺术的荣耀和好处，艺术仍然是一种说真话的可能方式，至少对我这样的人来说是这样。
It is the nature of truth in general, as of some ores in particular, to be richest when most superficial.
一般说来，真理的本性，特别是对于某些矿石，就是在最肤浅的时候才最丰富。
It is the responsibility of intellectuals to speak the truth and expose lies.
讲真话、揭穿谎言是知识分子的责任。
It is truth that liberates, not your effort to be free.
自由是真理，而不是你为自由所做的努力。
It is unfortunate, considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth.
不幸的是，考虑到热情推动着世界，很少有狂热者能说真话。
It is very hard to say the exact truth, even about your own immediate feelings – much harder than to say something fine about them which is not the exact truth.
要说出确切的事实是非常困难的，即使是关于你自己的即时感受——要比说出关于它们的一些并非确切事实的好话要困难得多。
It must have been then that I began to lose faith in reasonable argument as the sole measure of truth.
一定是在那时，我开始对把合理的论证作为衡量真理的唯一标准失去信心。
It takes a great cook to pull life truth from poultry.
只有伟大的厨师才能从家禽身上发掘出生活的真谛。
It takes a person who is wide awake to make his dream come true.
只有完全清醒的人才能实现自己的梦想。
It takes two to speak truth -- one to speak and another to hear.
说真话需要两个人——一个人说，另一个人听。
It was one of those evenings when men feel that truth, goodness and beauty are one. In the morning, when they commit their discovery to paper, when others read it written there, it looks wholly ridiculous.
正是在这样的一个晚上，人们感到真、善和美是一体的。早晨，当他们把他们的发现写在纸上，当其他人读到写在纸上的东西时，这看起来完全是荒谬的。