Nothing lasts. Everything changes. But the changes are the same. Winter will always turn to spring.

没有什么永恒的东西。一切都变了。但是变化是一样的。冬天总会变成春天。

Nothing stayed, nothing ever changed. But love, only love, that was the true part of the story, no matter what the beginning, middle or end.

什么也没有留下，什么也没有改变。但爱，只有爱，才是故事的真实部分，不管故事的开头、中间还是结尾是什么。

Obeying a prophetic call to action brings positive benefits.

遵守对行动的预言会带来积极的益处。

Of all liars the most arrogant are biographers: those who would have us believe, having surveyed a few boxes full of letters, diaries, bank statements and photographs, that they can play at the recording angel and tell the whole truth about another human life.

在所有的说谎者中，最傲慢的是传记作家:这些人会让我们相信，在调查了几个装满信件、日记、银行对账单和照片的盒子之后，他们可以像录音天使一样，讲述另一个人生活的全部真相。

Of life's two chief prizes, beauty and truth, I found the first in a loving heart and the second in a laborer's hand.

人生的两大奖赏，美与真，我发现第一个在爱人的心中，第二个在劳动者的手中。

Often the truth is in front of your face, but your eyes and heart are so full of lies that you can't see it.

真相往往就在你面前，但你的眼睛和心灵充满了谎言，你看不到它。

Oh well, the truth hurts, doesn't it?

好吧，说实话很伤人，不是吗?

Oh, the difference between nearly right and exactly right.

哦，几乎正确和完全正确之间的区别。

Old and young disbelieve one another's truths.

老老少少都不相信彼此的真理。

On the road to truth, only those who do not know what tiredness and fear means reach the truth.

在通往真理的路上，只有那些不知道疲倦和恐惧意味着什么的人才能到达真理。

Once a profound truth has been seen, it cannot be 'unseen'. There's no 'going back' to the person you were. Even if such a possibility did exist... why would you want to?

深刻的真理一旦被发现，就不可能“不被发现”。没有“回到”过去的你。即使这种可能性确实存在……你为什么要这么做?

Once in a while it really hits people that they don't have to experience the world in the way they have been told to.

有时，它真的击中人们，他们不需要以他们被告知的方式去体验这个世界。

Once war becomes a clash of absolutes, there is no breathing room for mercy. Absolute truth is blind truth.

一旦战争变成绝对的冲突，就没有宽恕的余地了。绝对真理是盲目的真理。

Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.

一旦你排除了不可能，剩下的，不管多么不可能，一定是真相。

Once you know the truth, it's always obvious.

一旦你知道真相，它总是显而易见的。