Once you place that crown of liar on your head, you can take it off again, but it leaves a stain for all time.

一旦你把那顶说谎者的王冠戴在头上，你可以再把它摘下来，但它会留下永远的污点。

Once you want something, everything changes.

一旦你想要什么，一切都会改变。

One bag of money is stronger than two bags of truth.

一袋钱胜过两袋真理。

One changed heart can be a light for many.

一颗改变了的心可以成为许多人的一盏明灯。

One column of truth cannot hold an institution of ideas from falling into ignorance. It is wiser that a person of prudence and purpose save his strength for battles that can be won.

真理的一栏不能使一个思想体系免于陷入无知。明智的做法是，一个谨慎而有决心的人把自己的力量留给能够获胜的战斗。

One is a child when one has a child. No one says, 'You will never be the same again.' Which is the truth! And we're all supposed to be happy all the time. What is that about?

当一个人有了孩子，他就是一个孩子。没有人会说，‘你再也不会是从前的你了。“这是真的!”我们都应该一直快乐。那是关于什么的?

One is certain of nothing but the truth of one's own emotions.

一个人除了自己情感的真实之外，对什么都没有把握。

One is not struck by the truth until prompted quite accidentally by some external event.

一个人只有在非常偶然地受到某种外部事件的刺激时，才会被真理所打动。

One isn't necessarily born with courage, but one is born with potential. Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency. We can't be kind, true, merciful, generous, or honest.

一个人不一定生来就有勇气，但他天生就有潜力。没有勇气，我们就不能持之以恒地实践任何其他美德。我们不能善良、真诚、仁慈、慷慨或诚实。

One lie can tarnish a thousand truths.

一个谎言可以毁掉一千个事实。

One lie has the power to tarnish a thousand truths.

一个谎言可以毁掉一千个事实。

One man with courage makes a majority.

有勇气的人占多数。

One must always try to see the truth of a situation - it makes things universal.

一个人必须始终设法看清一个情况的真相——它使事物具有普遍性。

One must be very particular about telling the truth. Through truth one can realize God.

讲真话一定很讲究。人可以通过真理认识上帝。

One of the favorite maxims of my father was the distinction between the two sorts of truths, profound truths recognized by the fact that the opposite is also a profound truth, in contrast to trivialities where opposites are obviously absurd.

我父亲最喜欢的格言之一是区分这两种真理，深刻的真理是由这样一个事实认识到的，即对立也是深刻的真理，与之形成鲜明对比的是，对立显然是荒谬的琐事。