One of the few things in life that cannot possibly do harm in the end is the honest pursuit of the truth.

生活中少数几件最终不可能造成伤害的事情之一就是诚实地追求真理。

One of the saddest lessons of history is this: If we've been bamboozled long enough, we tend to reject any evidence of the bamboozle. The bamboozle has captured us. Once you give a charlatan power over you, you almost never get it back.

历史上最惨痛的教训之一是:如果我们被愚弄的时间足够长，我们往往会拒绝任何有关这种欺骗的证据。竹竿把我们捉住了。一旦你让一个骗子控制了你，你几乎永远不会再得到它。

One should never put on one's best trousers to go out to battle for freedom and truth.

一个人永远不应该穿上最好的裤子去为自由和真理而战。

One special advantage of the skeptical attitude of mind is that a man is never vexed to find that after all he has been in the wrong.

持怀疑态度的人有一个特别的优点，那就是他永远不会因为发现自己做错了什么而烦恼。

One thing I love about politicians; they won't allow the truth to be obscured by a bunch of facts.

我喜欢政客的一点是;他们不会允许真相被一堆事实所掩盖。

One truth doesn't refute another. Truth doesn't lie in the object, but in how we see it.

一个真理不能反驳另一个真理。真理不在于对象，而在于我们如何看待它。

One truth stands firm. All that happens in world history rests on something spiritual. If the spiritual is strong, it creates world history. If it is weak, it suffers world history.

有一个真理是站得住脚的。世界历史上发生的一切都是建立在精神上的。如果精神强大，它就创造了世界历史。如果它软弱，它就会遭受世界历史。

One way or another, I think we are all destined to learn the same lessons in life. Universal truths are universal truths. They cannot be changed.

无论如何，我认为我们都注定要在生活中吸取同样的教训。普遍的真理就是普遍的真理。它们无法改变。

Only after you've done the exorcism, then you'll understand that ghost's also a species.

只有在你驱魔之后，你才会明白鬼魂也是一个物种。

Only by examining our personal biases can we truly grow as artists; only by cultivating empathy can we truly grow as people.

只有审视自己的个人偏见，我们才能真正成长为艺术家;只有培养同理心，我们才能真正成长为人。

Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.

只有敌人才说真话;朋友和爱人无休止地说谎，陷入了责任的网中。

Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.

只有在纸上，人类才能获得荣耀、美丽、真理、知识、美德和永恒的爱。

Only one who devotes himself to a cause with his whole strength and soul can be a true master. For this reason mastery demands all of a person.

只有全身心投入一项事业的人才能成为真正的大师。因此，掌握需要一个人的全部。

Only the broken-hearted know the truth about love.

只有心碎的人才知道爱的真谛。

Only the winner and coward may survive.

只有胜利者和懦夫才能生存。