Our ability to adapt is amazing. Our ability to change isn't quite as spectacular.

我们的适应能力是惊人的。我们改变的能力并不那么惊人。

Our analysis of truth and falsehood, or of the nature of judgment, is not very likely to be influenced by our hopes and fears.

我们对真理和谬误的分析，或对判断的性质的分析，不大可能受到我们的希望和恐惧的影响。

Our ancestors built temples for their gods. We build department stores.

我们的祖先为他们的神建造庙宇。我们建造百货商店。

Our family had been shattered, but we now are more united, and the remains of my family and the majority of my mother's family are glad to know the truth about a horrible crime.

我们的家庭曾经支离破碎，但现在我们更加团结，我的家人和我母亲的大多数家人都很高兴知道这一可怕罪行的真相。

Our family, from day one, has only sought the simple truth in this matter.

我们家从第一天起就只在这件事上寻求简单的真理。

Our lies reveal as much about us as our truths.

我们的谎言和我们的真相一样揭示了我们。

Our lives are the only meaningful expression of what we believe and in Whom we believe. And the only real wealth, for any of us, lies in our faith.

我们的生活是我们信仰什么和信仰谁的唯一有意义的表达。对我们每个人来说，唯一真正的财富在于我们的信仰。

Our love grows soft if it is not strengthened by truth, and our truth grows hard if it is not softened by love.

如果没有真理的滋润，我们的爱就会变得软弱;如果没有爱的滋润，我们的真理就会变得坚硬。

Our society finds truth too strong a medicine to digest undiluted. In its purest form, truth is not a polite tap on the shoulder. It is a howling reproach.

我们的社会发现，真理是一种太强大的药物，无法完全消化。真理最纯粹的形式，不是礼貌的轻拍肩膀。这是一种强烈的谴责。

Our society is run by insane people for insane objectives. I think we're being run by maniacs for maniacal ends and I think I'm liable to be put away as insane for expressing that. That's what's insane about it.

我们的社会是由疯狂的人为达到疯狂的目标而运作的。我认为我们被疯子控制是为了达到疯狂的目的，我想我可能会因为表达这种想法而被当作疯子而被关起来。这就是它的疯狂之处。

Our willingness to write truthfully brings the story to life.

我们愿意真诚地写作，把故事写得栩栩如生。

Out of this nettle - danger - we pluck this flower - safety.

我们从这荨麻——危险——中摘下这朵花——安全。

Over time, hidden truths morph in the dark soil of deceit into something much worse.

随着时间的推移，隐藏的真相在欺骗的黑土里会变成更糟的东西。

Overconfidence blurs out the risk. Inferiority magnifies it.

过分自信会冲淡风险。自卑会放大它。

Pain beneath every breath is the only reason of someones lifelong success.

每一次呼吸下的痛苦是一些人一生成功的唯一原因。