Science, almost from its beginnings, has been truly international in character. National prejudices disappear completely in the scientist's search for truth.

科学几乎从一开始就具有真正的国际性。在这位科学家寻求真理的过程中，民族偏见完全消失了。

Science, which is not so attached to 'truth' as it once was, ut more to immediate 'effectiveness', is now drifting towards a decline, it's civic fall from grace.

科学不再像过去那样依附于“真理”，而是更倾向于直接的“有效性”，现在正滑向衰落，这是公民的失宠。

Search for the truth is the noblest occupation of man; its publication is a duty.

追求真理是人类最高尚的职业;它的出版是一项义务。

Seattle is for people who love culture, but refuse to sacrifice their wild nature to attain it.

西雅图是为热爱文化，但拒绝牺牲自己的野性去追求文化的人而设的。

Seek only light and freedom and do not immerse yourself too deeply in the worldly mire.

只寻求光明和自由，不要让自己太深地陷入世俗的泥淖。

Seeking what is true is not seeking what is desirable.

追求真理并不等于追求理想。

Self righteous creates wars more often than other reasons.

自以为是比其他原因更容易引发战争。

Selfishness always has an excuse, Love always finds a way.

自私总有借口，爱总有办法。

She gave up beauty in her tender youth, gave all her hope and joy and pleasant ways; she covered up her eyes lest they should gaze on vanity, and chose the bitter truth.

她放弃了年轻时的美貌，放弃了所有的希望、欢乐和快乐;她闭上眼睛，以免他们看到虚荣，选择了苦涩的真相。

She has given you something of value: the truth in her heart.

她给了你一些有价值的东西:她心中的真理。

She knows the truth can cause a sharp pain behind your eyes and that love sometimes feels like a fist around your throat.

她知道真相会让你的眼睛后面感到剧痛，而爱有时就像你喉咙周围的拳头。

She wore far too much rouge last night and not quite enough clothes. That is always a sign of despair in a woman.

她昨天晚上胭脂涂得太多，衣服穿得不够。那永远是一个女人绝望的标志。

Should we be rewriting history just to make people feel good? That's not history; that's psychiatry.

我们是否应该改写历史，只是为了让人们感觉良好?这不是历史;这是精神病学。

Show me a woman who doesn't feel guilty and I'll show you a man.

给我看一个不感到内疚的女人，我就给你看一个男人。

Sight is one of the most easily deceived senses. I could make a coin disappear and your eyes would believe it gone, even if it were merely up my sleeve.

视觉是最容易被欺骗的感官之一。我可以让一枚硬币消失，你的眼睛会相信它不见了，即使它只是藏在我的袖子里。