Sometimes people don't want to hear the truth because they don't want their illusions destroyed.

有时候人们不想听到真相，因为他们不希望自己的幻想破灭。

Sometimes people don’t want the truth. Sometimes the truth is worse than a lie.

有时候人们不想知道真相。有时候真相比谎言更糟糕。

Sometimes the truth feels good.

有时候，真相让人感觉很好。

Sometimes we do not accept the truth precisely because it is so obvious. Our reasoning is that something so obvious could not fail to have been recognized and accepted by all of humanity, and that, therefore, we must be making some mistake in our  appraisal of it. And our reasoning is wrong.

有时候我们不接受事实，恰恰是因为它太明显了。我们的理由是，如此明显的事情不可能不被全人类所承认和接受，因此，我们在对它的评价中一定犯了一些错误。我们的推理是错误的。

Sometimes what we want isn't what we need.

有时候我们想要的并不是我们需要的。

Sometimes when persons say definitely it sounds actually less true.

有时候，当人们说“绝对”的时候，听起来就不那么真实了。

Sometimes you have to forsake what you want, to get what you want.

有时候你不得不放弃你想要的，去得到你想要的。

Sometimes you've got to shout the truth and wake people up.

有时候你必须大声说出真相，把人们叫醒。

Sometimes, it takes a good fall to really know where you stand.

有时候，要想真正了解自己所处的位置，你需要好好摔一跤。

Sometimes, some lies that spoken with high confidence could be more receptive than facts that spoken with doubt.

有时候，有些谎言说得很有信心 可能比带着怀疑的事实更容易接受。

Sometimes, surely, truth is closer to imagination or to intelligence, to love than to fact? To be accurate is not to be right.

有时候，事实确实更接近想象，更接近智慧，更接近爱，而不是事实。准确并不等于正确。

Sometimes, when i say, "i'm fine", I want someone to look me in the eyes. And say, "tell me the truth".

有时候，当我说“我很好”的时候，我希望有人能看着我的眼睛。然后说，“告诉我真相”。

Speak the truth do not become angered and give when asked, even be it a little. By these three conditions one goes to the presence of the gods.

说真话，不要生气，即使是一点点，也不要因别人的要求而让步。通过这三个条件，一个人就能来到神的面前。

Speak the truth, do not yield to anger; give, if thou art asked for little; by these three steps thou wilt go near the gods.

讲真话，不要屈服于愤怒;如果别人对你的要求很少，你就给予;通过这三步，你将接近神。

Speak the truth, even if your voice shakes.

说真话，即使你的声音会颤抖。