The hardest thing to explain is the glaringly evident which everybody had decided not to see.

最难解释的事情是大家都决定不去看的明摆着的事实。

The high-minded man must care more for the truth than for what people think.

高尚的人必须更关心真理，而不是人们的想法。

The human eye doesn’t look above its own height.

人的眼睛不会看得比自己高。

The human person finds his perfection "in seeking and loving what is true and good.

人类发现他的完美“在寻找和爱什么是真实的和好的。

The ideals which have always shone before me and filled me with joy are goodness, beauty, and truth.

一直照耀在我面前并使我充满欢乐的理想是善良、美丽和真理。

The ideals which have lighted me on my way and time after time given me new courage to face life cheerfully, have been Truth, Goodness, and Beauty. . . . The ordinary objects of human endeavour -- property, outward success, luxury -- have always seemed to me contemptible.

有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是真、善和美……在我看来，人类奋斗的普通目标——财产、表面上的成功、奢侈——总是可鄙的。

The immediate future is going to be tragic for all of us unless we find a way of making the vast educational resources of this country serve the true purpose of education, truth and justice.

不久的将来对我们所有人来说都将是悲惨的，除非我们找到一种方法，使我国巨大的教育资源为教育、真理和正义的真正目的服务。

The impulse to tell the truth was not as great as the fear of being left off the page.

说实话的冲动没有害怕被人遗忘那么强烈。

The intuition of free will gives us the truth.

自由意志的直觉告诉我们真理。

The journey of a thousand miles begins with one step...so watch your step.

千里之行，始于足下。所以小心你的脚步。

The joy and smile of even one child is worth more than the prancing intellects of a thousand men.

即使是一个孩子的快乐和微笑，也胜过一千个人的智慧。

The key to a good life is to gently overlook the truth.

美好生活的关键是温柔地忽略真相。

The key to wisdom is this - constant and frequent questioning, for by doubting we are led to question and by questioning we arrive at the truth.

智慧的关键是——不断地、频繁地发问，因为通过质疑，我们被引向质疑，通过质疑，我们到达真理。

The laughter of the world is merely loneliness pathetically trying to reassure itself.

世界的笑声不过是一种孤独，可怜地试图安慰自己。

The lawyer's truth is not Truth, but consistency or a consistent expediency.

律师的真理不是真理，而是一贯性或一贯性的权宜之计。