The most dangerous untruths are truths slightly distorted.

最危险的谎言是有些歪曲的事实。

The most important kind of freedom is to be what you really are.

最重要的自由是做真实的自己。

The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask.

最重要的自由是做真实的自己。你用现实换取了一个角色。你放弃了感觉的能力，作为交换，戴上面具。

The most important thing about music that I've learned after all this time is that to me, it's a way of reaching the truth.

在这段时间之后，我学到的关于音乐最重要的事情是，对我来说，这是一种接近真相的方式。

The most important thing we ever learn at school is the fact that the most important things can't be learned at school.

我们在学校学到的最重要的事情是，最重要的事情不能在学校学到。

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.

伤害一项事业的最背信弃义的方式，就是用错误的论据故意为之辩护。

The most popular labor saving device is still money.

最流行的节省劳力的方法还是钱。

The most truthful part of a newspaper is the advertisements

报纸最真实的部分是广告

The number of people who believe a thing has no bearing upon its truth.

相信一件事的人数与它的真实性无关。

The number of those who have nothing to recommend them and of those in whom nothing but good can be found is probably equal.

那些没有什么可推荐的人，以及那些除了好以外什么也找不到的人，他们的人数可能是相等的。

The object of oratory alone in not truth, but persuasion.

雄辩的目的不在于真理，而在于说服。

The object of the superior man is truth.

君子的目标是真理。

The old faiths light their candles all about, but burly truth comes by and blows them out.

古老的信仰到处点起蜡烛，但强大的真理却从旁经过，把它们吹灭。

The old saw says, "Let a sleeping dog lie." Right. Still, when there is much at stake it is better to get a newspaper to do it.

老锯说:“莫惹事生非。”正确的。尽管如此，当有很多风险的时候，最好还是找份报纸来做。

The only certainty is that nothing is certain.

唯一确定的是没有什么是确定的。