An error we refuse to correct has many lives. It takes courage to face one's own shortcomings and wisdom to do something about them.

一个我们拒绝改正的错误会有许多生命。面对自己的缺点，需要勇气和智慧去做些什么。

An evil act runs a thousand miles.

恶行传千里。

An eye for an eye leaves the whole world blind.

以眼还眼只会让整个世界变得盲目。

An idealist believes the short run doesn't count. A cynic believes the long run doesn't matter. A realist believes that what is done or left undone in the short run determines the long run.

理想主义者认为短期不算数。愤世嫉俗者认为，长期并不重要。现实主义者认为，短期内完成或未完成的事情决定了长期。

An investment in knowledge pays the best interest.

向知识投资，收益最佳。

An optimist is a person who sees a green light everywhere, while a pessimist sees only the red stoplight... the truly wise person is colorblind.

乐观的人看到到处都是绿灯，而悲观的人只看到红灯。真正聪明的人是色盲。

An ounce of luck is worth a pound of wisdom.

一盎司的运气抵得上一磅的智慧。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

一分预防胜似十分治疗。

An unwise advisor cannot hope to advise wisely.

一个不明智的顾问不可能指望明智地提出建议。

And it is not our part here to take thought only for a season, or for a few lives of Men, or for a passing age of the world.

在这里，我们的责任不仅是思考一个时期，或几个人的生命，或世界上一个正在逝去的时代。

And remember that within every lie, there is a truth hidden. Know the truth to defeat the lie.

记住，每个谎言背后都隐藏着一个真相。知道真相才能战胜谎言。

And when the world is created, it is created in such a way that those eternal objects of God's loving wisdom become actualities - interacting with one another, relating to God in the finite realm.

当这个世界被创造出来的时候，它是以这样一种方式被创造出来的:上帝爱的智慧的那些永恒的对象变成了现实——相互作用，在有限的领域里与上帝有关。

Animals, in their generation, are wiser than the sons of men; but their wisdom is confined to a few particulars, and lies in a very narrow compass.

动物所处的时代比人类聪明;但是他们的智慧局限于一些细节，而且局限在一个非常狭窄的范围内。

Any fool can know. The point is to understand.

任何傻瓜都知道。关键是要理解。

Any point of view reflects some side of truth and must not claim that it is complete.

任何观点都反映了真理的某些方面，不能声称它是完整的。