Cherish all your happy moments: they make a fine cushion for old age.
珍惜你所有的快乐时光:它们是老年的好垫子。
Cherish all your happy moments: they make a fine cushion for old age.
珍惜你所有的快乐时光:它们是老年的好垫子。
Childhood and adulthood were not factors of age but states of mind.
童年和成年不是年龄的因素,而是心理状态。
Childhood is not from birth to a certain age and at a certain age The child is grown, and puts away childish things. Childhood is the kingdom where nobody dies. Nobody that matters, that is.
童年不是从出生到一定年龄,到了一定年龄孩子就长大了,把孩子气的东西收起来。童年是无人死亡的王国。也就是说,没有人是重要的。
Childhood itself is scarcely more lovely than a cheerful, kindly, sunshiny old age.
童年本身并不比快乐、善良、阳光灿烂的晚年更可爱。
Childhood, with all its mirth, Youth, Manhood, Age that draws us to the ground, And last, Man's Life on earth, Glide to thy dim dominions, and are bound.
童年,连同它所有的欢乐,青春,男子气概,把我们吸引到地面上来的年龄,最后,人类在地球上的生命,滑向你暗淡的领土,并受到束缚。
Childhood: the period of human life intermediate between the idiocy of infancy and the folly of youth - two removes from the sin of manhood and three from the remorse of age.
童年:人类生命中介于婴儿期的愚蠢和青年时期的愚蠢之间的时期——两个从成年期的罪恶中解脱出来,三个从老年期的悔恨中解脱出来。
Children are a great comfort in your old age - and they help you reach it faster, too.
在你年老的时候,孩子是一个巨大的安慰——他们也能帮助你更快地达到它。
Children of the future Age Reading this indignant page, Know that in a former time Love! sweet Love! was thought a crime.
未来时代的孩子们读着这愤愤不平的一页,知道旧时代的爱情!甜蜜的爱!被认为是犯罪。
Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges.
大学就像养老院,除了更多的人死于大学。
Confusion of goals and perfection of means seems, in my opinion, to characterize our age.
在我看来,目标的混乱和手段的完美似乎是我们这个时代的特征。
Congratulate yourselves if you have done something strange and extravagant and broken the monotony of a decorous age.
如果你做了一些奇怪而奢侈的事情,打破了高雅时代的单调,那么恭喜你自己吧。
Consider what you have in the smallest chosen library: a company of the wisest and wittiest men that could be picked out of all civil countries in a thousand years.... The thought which they did not uncover to their bosom friend is here written out in transparent words to us, the strangers of another age.
想想看,在你所选择的最小的图书馆里,有一群最聪明、最机智的人,他们在一千年后可以从所有文明国家中选出来……他们没有向他们的知心朋友揭示的思想,在这里用透明的文字向我们——另一个时代的陌生人——写了出来。
Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.
用朋友的年龄来计算年龄,而不是用年龄。用微笑来计算你的生命,而不是用眼泪。
Courage is contagious. When a brave man takes a stand, the spines of others are often stiffened.
勇气是会传染的。当一个勇敢的人站起来时,别人的脊梁往往会变硬。
Courage is fire, and bullying is smoke.
勇气是火,威吓是烟。