I know of nothing more laughable than a doctor who does not die of old age.
我所知道的最可笑的事莫过于一位没有老死的医生。
I know of nothing more laughable than a doctor who does not die of old age.
我所知道的最可笑的事莫过于一位没有老死的医生。
I learned from a very young age that if I pursued the things that truly excited me, that they would reward in more important ways, like happiness.
我从很小的时候就知道,如果我追求真正让我兴奋的东西,它们会以更重要的方式回报我,比如幸福。
I like to think I get better with age, but maybe absence makes the heart grow fonder.
我喜欢认为随着年龄的增长我变得越来越好,但也许离别会让两颗心变得更亲密。
I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
我生活在孤独中,年轻时是痛苦的,但成熟后是美味的。
I look at it this way. I'm not putting age limits on what I can do. As long as I can do the job to help the team win and feel like I'm playing at a high level, which I feel I can do for a long while, I'm going to play no matter what my age is.
我是这么看的。我不会对自己的能力设置年龄限制。只要我能帮助球队赢球,并且感觉我在打高水平的比赛,我觉得我能打很长一段时间,不管我的年龄多大,我都会打比赛。
I must be more sensible and realize that at my age, illusions are hardly permitted and they will always destroy me.
我必须更加明智地认识到,在我这个年纪,幻想是不被允许的,它们总是会摧毁我。
I must confess, I was born at a very early age.
我必须承认,我很小的时候就出生了。
I never feel age ... If you have creative work, you don't have age or time.
我从不觉得自己老了……如果你有创造性的工作,你就没有年龄和时间。
I put my hand on the dark skin and felt the chill of centuries long gone. It was as if I had touched the Stone Age.
我把手放在黝黑的皮肤上,感到几百年过去了的寒冷。我仿佛触碰到了石器时代。
I realised from a very early age that God gave me a gift, and that gift was to run, and I wanted to use it to the best of my ability.
我很小的时候就意识到上帝给了我一份礼物,这份礼物就是跑步,我想要尽我最大的能力去利用它。
I refuse to endure months of expensive humiliation only to be told that at the age of four I was in love with my rocking horse.
我拒绝忍受几个月昂贵的羞辱,结果却被告知,在我四岁的时候,我爱上了我那匹摇摆木马。
I shall not grow conservative with age.
我不会随着年龄的增长而变得保守。
I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get.
我想当他们到了一定的年龄,一些男人害怕长大。似乎男人越老,他们的新妻子就越年轻。
I think I don't regret a single 'excess' of my responsive youth-I only regret, in my chilled age, certain occasions and possibilities I didn't embrace.
我想我一点也不后悔我的“过度”反应,我只后悔,在我寒冷的年龄,某些场合和可能性,我没有拥抱。
I think a child should be allowed to take his father's or mother's name at will on coming of age. Paternity is a legal fiction.
我认为应该允许一个孩子在成年后随意取他父亲或母亲的名字。父权是一种法律虚构。