Everybody wants to live forever, but nobody wants to grow old.

每个人都想长生不老，但没有人想变老。

Everybody's funny in different ways.

每个人都有不同的有趣之处。

Everyday took an age to go by, which was odd, because days plural went past like a stampede.

每一天都要花上一个世纪的时间，这很奇怪，因为很多天就像一场踩踏事件一样过去了。

Everyone has a sense of humor. If you don't laugh at jokes, you probably laugh at opinions.

每个人都有幽默感。如果你对笑话不笑，你可能会对别人的观点笑。

Everyone is the age of their heart.

每个人都有自己的年龄。

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

每个人都知道，到目前为止，人类最幸福、最普遍快乐的时期是第一个。婴儿有什么让我们拥抱、亲吻和爱抚他们，以至于在他们这个年龄，即使是敌人也会给予帮助?

Everything is funnier in retrospect, funnier and prettier and cooler. You can laugh at anything from far enough away.

回想起来，一切都更有趣，更有趣，更漂亮，更酷。你可以从很远的地方嘲笑任何事情。

Everything is funny, as long as it's happening to somebody else.

一切都很有趣，只要是发生在别人身上。

Everything that glitters more than gold is not gold.

凡是比金子更闪光的东西都不是金子。

Everything that goes up must come down. But there comes a time when not everything that's down can come up.

凡是上升的，必然下降。但总有一天，不是所有的低谷都能重新出现。

Excuse me for harrowing you with this picture of war. But I am very full of it at present.

请原谅我用这张战争的照片来折磨你。但我现在满脑子都是。

Experience is a revelation in the light of which we renounce our errors of youth for those of age.

经验是一种启示，在这种启示下，我们放弃年轻时的错误，代之以年老时的错误。

Explore your mind, discover yourself, then give the best that is in you to your age and to your world. There are heroic possibilities waiting to be discovered in every person.

探索你的思想，发现你自己，然后把你最好的给你的年龄和你的世界。每个人都有可能成为英雄。

Failed relationships can be described as so much wasted make-up.

失败的关系可以被描述为太多的化妆浪费。

Famous people steal my quotes all of the time without knowing; none of it is ever very interesting though.

名人总是不知不觉地偷我的名言;但这些都不是很有趣。