A fu' heart never lied.
富氏的心从不说谎。
A fu' heart never lied.
富氏的心从不说谎。
A fu' purse never lacks freends.
有钱的钱包里永远不乏朋友。
A fu' purse never lacks friends.
有钱的钱包里从来不缺朋友。
A gloved cat was never a good hunter.
戴手套的猫从来不是个好猎手。
A good cow may hae an ill calf.
好母牛生犊病。
A good diet cures more than doctors.
良好的饮食比医生更能治病。
A good goose indeed, but she hes an ill gansell.
的确是只好鹅,但它不是一只好鹅。
A good goose indeed, but she was an ill gaislin.
的确是一只好鹅,但她是一只坏鹅。
A good name is sooner tint that won.
好名声来得快——欲速则不达。
A good reputation is better than a golden girdle.
好名声胜过金腰带。
A good tale is no the waur o' being twice tale.
好故事不是牛头人的两个故事。
A good word is as soon said as an ill one.
说好话和说坏话一样快。
A great boaster is rarely a great performer.
伟大的吹牛者很少是伟大的表演者。
A grunting horse and a graneing wife seldom fail their master.
一匹嘶叫的马和一个高贵的妻子很少会让他们的主人失望。
A gude fellow is a costly name.
古德是个昂贵的名字。