A man may be kind and gie little o' his gear.
一个人可能是善良的,很少给他的装备。
A man may be kind and gie little o' his gear.
一个人可能是善良的,很少给他的装备。
A man of words, but no deeds, is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长杂草。
A man's best fortune, or his worst is a wife.
男人最好的财产,或者最坏的财产是妻子。
A man's well or wae as he thinks himself sae.
一个人的身体好或坏,要看他自以为怎样。
A mean pot plaid never even.
一个吝啬的格子布从不均匀。
A misty morning may be a clear day.
雾蒙蒙的早晨也许是个晴朗的日子。
A muffled cat was ne'er a good hunter.
一只裹着围巾的猫根本不是一个好猎手。
A new walk in an old field.
在旧的田野里散步。
A nod of an honest man is good enough.
一个诚实的人点头就够了。
A person once wud, or deranged, is always suspected of being so, in the event of anything strange taking place.
一个人一旦精神错乱,一旦发生任何奇怪的事情,就会被怀疑是精神错乱。
A plump widow needs no advertisement.
丰满的寡妇不需要广告。
A proud mind and an empty purse gree ill thegither.
骄傲的心和空空的钱袋会使人发胖。
A rich man's wooing need seldom be a long one.
富人的求爱很少需要很长时间。
A rowing stane gathers nae fog.
划船的人常起雾。
A saft aiver was ne'er a gude horse.
永远不是一匹好马。