A wee mouse can creep under a great corn stack.
一只小老鼠可以爬到一大堆玉米下面。
苏格兰谚语
A wee mouse can creep under a great corn stack.
一只小老鼠可以爬到一大堆玉米下面。
A wilfu' man should be unco wise.
任性的人是不明智的。
A wise man carries his cloak in fair weather, an' a fool wants his in rain.
智慧人在晴天披斗篷，愚昧人在雨天披斗篷。
A wise man wavers, a fool is fixed.
智者踌躇不前，愚者固执己见。
A wise men gets learning frae them that hae nane o' their ane.
智者从无所不知的人那里吸取教训。
A' are gude lasses, but where do the ill wives come frae?
都是些好姑娘，可是坏太太们都到哪里去了，太太?
A' are no friends that speaks us fair.
说我们好话的朋友是不会有的。
A' stuarts are no sib to the king.
斯图亚特家族对国王来说不是兄弟。
A' things are good untry'd.
没有试过的东西都是好的。
A's but lip-wit that wants experience.
只是缺乏经验的口头禅。
A's no gowd that glitters, nor maidens that wear their hair.
没有闪光的长袍，也没有梳头的少女。
A's well that ends well.
善始者善终。
Abundance of law breaks nane.
大量的法律违反了法律。
Ae good turn deserves anither.
善有善报。
Ae gude friend is worth mony relations.
朋友如金钱，亲戚如金钱。