In the Gulf region and nationwide, small businesses are an integral and crucial part of local economies and communities. They should not be overlooked.
在海湾地区和全国范围内,小型企业是当地经济和社区的一个组成部分和关键部分。它们不应被忽视。
In the Gulf region and nationwide, small businesses are an integral and crucial part of local economies and communities. They should not be overlooked.
在海湾地区和全国范围内,小型企业是当地经济和社区的一个组成部分和关键部分。它们不应被忽视。
In the business of politics, emotions and productive dissatisfaction with the world in which we live today are gradually being covered up by the minutiae of ordinary life.
在政治事务中,对我们今天所生活的世界的情感和富有成效的不满正逐渐被日常生活的琐事所掩盖。
In the commercial real estate business, brokers spearhead major accounts. But they wouldn't have customers without the people who oversee construction.
在商业房地产业务中,经纪人是主要的客户。但如果没有监督施工的人,他们就不会有客户。
In the modern world of business, it is useless to be a creative, original thinker unless you can also sell what you create.
在现代商业世界中,除非你也能销售你所创造的东西,否则做一个有创造力、有独创性的思考者是没有用的。
In the space of three weeks, I met a fair bunch of the guys who were just starting those little programmers' co-ops, and everybody was talking about starting businesses.
在三个星期的时间里,我遇到了一群人,他们刚刚成立了一些小的程序员合作社,每个人都在谈论创业。
In this business it takes time to be really good - and by that time, you're obsolete.
在这个行业里,要想变得真正优秀需要时间,到那个时候,你就落伍了。
In this business you either sink or swim or you don't.
在这个行业里,你要么失败,要么成功,要么失败。
In this business, by the time you realize you're in trouble, it's too late to save yourself. Unless you're running scared all the time, you're gone.
在这个行业里,当你意识到你有麻烦的时候,已经太晚了。除非你一直在害怕逃跑,否则你就完了。
In this business, if you don't pay your debts you're finished.
在这个行业里,如果你不还债,你就完了。
In this business, if you take too long, the landscape changes. So the opportunities that were there when I decided to take a break weren't there when I came back. It's like, 'Wait a second - what happened here?' It was a real learning experience. I've paid my dues, I will tell you that.
在这个行业,如果你花的时间太长,情况就会发生变化。所以当我决定休息一下的时候,那些机会并没有在我回来的时候出现。就像,‘等一下——这里发生了什么?这是一次真正的学习经历。我已经付出了代价,我会告诉你的。
In this business, life is one long fund-raising effort.
在这个行业里,生活就是一场漫长的筹款活动。
In this business, my business, I get to meet all kinds of incredible people, fascinating people, glamorous people and sexy people and highly intellectual people. And you meet them and you go 'interesting, interesting, interesting'. They're interesting, but not very many people stop you in your tracks.
在这个行业里,在我的行业里,我能遇到各种各样的人,不可思议的人,迷人的人,迷人的人,性感的人,还有非常聪明的人。你遇到他们,你会说“有趣,有趣,有趣”。他们很有趣,但没有多少人会阻止你。
In this business, you just never know from day to day. It's one reason I held off getting too involved in entertainment. I like being able to plan, I like to know what I'm going to be doing.
在这个行业里,你永远不会知道每一天。这也是我没有过多参与娱乐的原因之一。我喜欢有计划,我喜欢知道我要做什么。
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是可以肯定的。
In today's world, it is no longer unimaginable to think that business can operate - and even thrive - in an environmentally-friendly manner.
在当今世界,人们不再难以想象企业能够以一种环保的方式运营,甚至繁荣。