The only force more ruthless and cynical than the business of big politics is the politics of big business.

唯一比大企业的政治更无情、更愤世嫉俗的力量是大企业的政治。

The only thing harder than leaving show business is coming back.

唯一比离开演艺圈更难的事情是回归演艺圈。

The only way to get ahead in the music business these days is to call up all your friends. To pool your resources.

如今在音乐行业取得成功的唯一方法就是给你所有的朋友打电话。集中你的资源。

The opera always loses money. That's as it should be. Opera has no business making money.

这部歌剧总是赔钱。这是应该的。歌剧不赚钱。

The people that are running the bulk of the comic shops in North America aren't business people and they don't understand sales. They don't understand good product.

北美大部分漫画店的经营者都不是商人，他们不懂销售。他们不了解好的产品。

The person who has never been cheated cannot be a good businessman.

从来没有被骗过的人不可能成为一个好商人。

The problem is that I don't want to add another record to the world that is not necessary to be published, except to make some business. There has to be a musical reason.

问题是，我不想在世界上再添加一条不需要发布的记录，除非是为了做生意。一定有音乐上的原因。

The propensity to truck, barter and exchange one thing for another...is common to all men, and to be found in no other race of animals.

卡车、易货和用一种东西换另一种东西的倾向……对所有人来说都是共同的，在任何其他动物中都找不到。

The prudent see only the difficulties, the bold only the advantages, of a great enterprise; the hero sees both; diminishes the former and makes the latter preponderate, and so conquers.

谨慎的人只看到困难，大胆的人只看到优势，一个伟大的企业;英雄两者兼而有之;减少前者，使后者占优势，从而征服。

The purpose of a business is to create a customer.

企业的目的是创造一个客户。

The record business is dangerous to the health of bands and individuals, which is something I'm just now learning. But it's not dangerous in any of the ways people think; it's not that they try to make you compromise your art. That's not the problem.

唱片行业对乐队和个人的健康是危险的，这是我刚刚学到的。但它并不像人们所想的那样危险;并不是说他们试图让你在艺术上妥协。这不是问题所在。

The regular hours necessary to be observed by those who follow country business, are perhaps of more consequence than any of the other articles, however important those may be.

那些关注乡村事务的人所必须遵守的有规律的时间，也许比任何其他条款都更重要，不管这些条款有多么重要。

The road to recovery is to stimulate small business and innovation by reducing taxation, regulation, and litigation.

复苏之路是通过减少税收、监管和诉讼来刺激小企业和创新。

The rule of my life is to make business a pleasure, and pleasure my business.

我的生活准则就是把工作当作一种乐趣，把乐趣当作我的工作。

The secret of business is to know something that nobody else knows.

商业的秘密在于知道别人不知道的事情。