There will always be a business cycle, and white-collar workers will get hit in the next recession like they always do in recessions
总有一个商业周期,白领工人将在下一次衰退中受到打击,就像他们在衰退中经常做的那样
There will always be a business cycle, and white-collar workers will get hit in the next recession like they always do in recessions
总有一个商业周期,白领工人将在下一次衰退中受到打击,就像他们在衰退中经常做的那样
There's also, I think more so in the music business and especially for women, this ceiling that people put on you if you have children or a family and decide to spend time with them.
我认为在音乐行业,尤其是对女性来说,如果你有孩子或家人,并决定和他们在一起,人们就会给你戴上这个天花板。
There's always a great deal of business to be transacted in one's office. There are always visitors it seems to me, an unending stream of them, who come with letters of recommendation, or come actually on substantive business.
在一个人的办公室里总是有大量的事务要处理。在我看来,总是有访客,络绎不绝,他们带来了推荐信,或者是实质性的业务。
There's no business like show business, but there are several businesses like accounting.
没有像演艺圈这样的行业,但是有几个行业像会计。
There's no business like show business.
没有比娱乐业更好的行业了。
There's no damn business like show business - you have to smile to keep from throwing up.
没有什么比演艺圈更让人讨厌的了——你必须微笑才能忍住呕吐。
There's no luck in business. There's only drive, determination, and more drive.
做生意没有运气。只有动力,决心,还有更多的动力。
There's no reason to be the richest man in the cemetery. You can't do any business from there.
没有理由成为墓地里最富有的人。你不能在那里做生意。
There's nobody in show business that I dislike so I wouldn't want to get in there to hurt anybody.
演艺圈里没有我不喜欢的人,所以我不想进去伤害任何人。
There's not a single business model, and there's not a single type of electronic content. There are really a lot of opportunities and a lot of options and we just have to discover all of them.
没有单一的商业模式,也没有单一类型的电子内容。有很多机会和选择,我们必须发现所有的机会。
These days I'm pretty much a businessman.
现在我基本上是个商人了。
They all went into the bar business. Which was a mistake, because they began to sip at the merchandise and it set them back, set us all back. Well, them more than I.
他们都进入了酒吧行业。这是一个错误,因为他们开始啜饮商品,这让他们后退了一步,让我们所有人后退了一步。嗯,他们比我多。
They are obviously pirate services. Sure they might be able to survive as small businesses, but it's hard to get advertisers to advertise on a pirate site. It's a hugely fragmented market.
他们显然是海盗。当然,他们可能能以小企业的形式生存下来,但很难让广告商在盗版网站上做广告。这是一个非常分散的市场。
They planned this fair to bring business to Chicago, into the Loop. But you could have fired a cannon down state street and hit nobody, because everybody was out at the fair.
他们计划这次交易会是为了把生意带到芝加哥,让大家都知道。但你也可以在道富街开一门大炮却没打中任何人,因为所有人都在博览会上。
Think of how we challenged the impression that we taxed for its own sake and that we were hostile to business. We were right to change.
想想我们是如何挑战这样一种印象,即我们是为了税收本身而征税,我们对企业怀有敌意。我们的改变是正确的。