Well, the security business has been growing. I think security is one of those areas where it's to some degree not linear but maybe exponential growth.

嗯，安全业务一直在增长。我认为安全是一个在某种程度上不是线性增长而是指数增长的领域。

Well, we're in show business, and I have been making a living in this business a long time and inevitably it means taking what it is that you've done and hopefully you're showing it to a lot of people who like it.

我们是演艺圈的一员，我在演艺圈里已经谋生很长时间了，这不可避免地意味着要把你做过的东西拿出来，希望你能把它展示给很多喜欢它的人。

What helps people, helps business.

帮助人们的，就是帮助企业。

What isn't your duty isn't your business.

什么事不关你的事。

What makes the most money for this business? Dead rock stars.

什么是最赚钱的生意?死去的摇滚明星。

What other people think of me is none of my business. Sometimes, it hurts my feelings, but I have to just keep going.

别人怎么看我不关我的事。有时候，这伤害了我的感情，但我必须坚持下去。

What other people think of you is not your business. If you start to make that business your business, you will be offended for the rest of your life.

别人怎么看你不关你的事。如果你开始把那件事当成自己的事，你的余生都会被冒犯。

What the insurance companies have done is to reverse the business so that the public at large insures the insurance companies.

保险公司所做的是把业务转过来，让公众为保险公司提供保险。

What was everybody’s business in the end proved to be nobody’s business. Each one looked to the other to take the lead, and the aggressors got away with it.

所有人的事到头来都证明是无关紧要的。双方互相望着对方带头，侵略者侥幸逃脱了。

What we actually learn, from any given set of circumstances, determines whether we become increasingly powerless or more powerful.

我们从任何特定环境中学到的东西，决定了我们是变得越来越无能为力，还是越来越强大。

What's so touching is the way we fight the war right until the moment our business is taken care of and then we turn on a dime and we immediately start taking care of people. It's like a shock and aw shucks campaign.

最让人感动的是我们打这场战争的方式，直到我们的业务得到妥善处理，然后我们的情况急转直下，我们立即开始照顾人们。这就像一个令人震惊的活动。

When I came into the business, things changed a lot, and my life was in a real state of flux.

当我进入这个行业的时候，事情发生了很大的变化，我的生活真的处于不断变化的状态。

When I started in the business, there was a thing called adult fantasy, but nobody quite knew what it was, and most publishers didn't have an adult fantasy list. They had science fiction lists, which they stuck a little bit of fantasy into.

当我开始做这个生意的时候，有一个东西叫成人幻想，但是没有人知道它是什么，大多数出版商都没有成人幻想清单。他们有科幻小说的清单，里面有一些幻想。

When I started the business, I hardly went home. I became very driven about work and about my career.

当我开始创业时，我几乎不回家。我变得对工作和事业很有动力。

When I was in college, I was debating to try my hand at show business, or to become a professor. I just thought of the risk of not going into show business and always wondering if I would've had a chance. Because that's where my real heart was.

当我上大学的时候，我在考虑是尝试一下演艺圈的工作，还是成为一名教授。我只是想到了不进入演艺圈的风险，总是在想我是否还有机会。因为那才是我真正的心。