A Sunday's child never dies of the plague.

星期天的孩子不会死于瘟疫。

A babe is a mother's anchor; she cannot swing from her moorings.

婴儿是母亲的靠山;她不能从系泊处摇摆。

A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.

当一个孩子意识到他不仅有权做对，而且有权做错时，他就成了一个成年人。

A child educated only at school is an uneducated child.

只在学校受教育的孩子是未受教育的孩子。

A child enters your home and makes so much noise for twenty years that you can hardly stand it: then departs leaving the house so silent that you think you will go mad.

一个孩子进了你的家，二十年来一直吵吵闹闹，弄得你简直受不了;然后又离开了，屋子里一片寂静，你觉得你要发疯了。

A child has no trouble believing the unbelievable, nor does the genius or the madman. It’s only you and I, with our big brains and our tiny hearts, who doubt and overthink and hesitate.

孩子们对难以置信的事毫不怀疑，天才和疯子也一样。只有你和我，用我们的大脑袋和小心脏，怀疑，想得太多，犹豫。

A child is a beam of sunlight from the Infinite and Eternal, with possibilities of virtue and vice- but as yet unstained.

孩子是来自无限和永恒的一束阳光，有可能是美德，也有可能是邪恶，但尚未被玷污。

A child of five would understand this. Send someone to fetch a child of five.

一个五岁的孩子就会明白这一点。派人去接一个五岁的孩子。

A child who does not play is not a child, but the man who doesn't play has lost forever the child who lived in him and who he will miss terribly.

一个不玩耍的孩子不是一个孩子，但不玩耍的人永远失去了他心中的孩子，他会非常想念他。

A child's attitude toward everything is an artist's attitude.

孩子对一切事物的态度就是艺术家的态度。

A grandchild is a miracle, but a renewed relationship with your own children is even a greater one.

孙子孙女是一个奇迹，但与自己的孩子重建关系甚至更伟大。

A greedy father has thieves for children.

贪心的父亲有偷孩子的贼。

A life-long blessing for children is to fill them with warm memories of times together. Happy memories become treasures in the heart to pull out on the tough days of adulthood.

给孩子们一生的祝福，就是用温馨的回忆填满他们在一起的时光。快乐的回忆成为了在艰难的成年日子里从心里拔出来的宝贝。

A little girl without a doll is almost as unfortunate and quite as impossible as a woman without children.

一个没有娃娃的小女孩几乎和一个没有孩子的女人一样不幸，一样不可能。

A lot of children can go back and look at their childhood and find reasons why it wasn't perfect. But why whine about something no one can fix? You deal with it.

很多孩子可以回顾他们的童年，并找到童年不完美的原因。但为什么要抱怨一些没人能解决的问题呢?你自己处理。