Children take in more information than we'd like to believe.

孩子们吸收的信息比我们想象的要多。

Children use all their wiles to get their way with adults. Adults do the same with children.

孩子们使出浑身解数来讨好大人。成年人对孩子也是如此。

Children want to do what grownups do.

孩子们想做大人做的事。

Children want to feel as though their life matters.

孩子们想要感觉到他们的生活很重要。

Children who are treated as if they are uneducable almost invariably become uneducable.

那些被当作不受教育的孩子几乎总是变得不受教育。

Children wish fathers looked but with their eyes; fathers that children with their judgment looked; and either may be wrong.

孩子们希望父亲只用眼睛看;孩子凭自己的判断所仰望的父;两者都有可能是错的。

Children's games are stronger than you remember once you've grown up and left them behind. They're always fair, and never kind.

孩子们的游戏比你所记得的更强大，一旦你长大了，把它们抛在身后。他们总是公平的，从不善良。

Children's liberation is the next item on our civil rights shopping list.

儿童解放是我们公民权利购物清单上的下一个项目。

Children's talent to endure stems from their ignorance of alternatives.

孩子们忍受的天赋源于他们对其他选择的无知。

Children, I grant, should be innocent; but when the epithet is applied to men, or women, it is but a civil term for weakness.

我承认，孩子应该是无辜的;但当这个词被用于男性或女性时，它只是一个表示软弱的民事用语。

Children, each and every object in life around us teaches us sacrifice.

孩子们，生活中的每一件事都教会我们牺牲。

Choose a field that will supply sufficient remuneration to provide adequately for your companion and your children. I bear testimony that these criteria are very important in choosing your life's work.

选择一个能为你的伴侣和孩子提供足够报酬的领域。我可以证明，这些标准在你选择一生的工作时是非常重要的。

Christiecreek will come to ye.

克里斯提切克会来找你的。

Cleaning your house while your kids are still growing up is like shoveling the walk before it stops snowing.

当你的孩子还在成长的时候，打扫你的房子就像在雪停之前把人行道铲干净一样。

Clearly, children's charities struggle to find private sources of money to sustain their benevolent programs.

显然，儿童慈善机构很难找到私人资金来源来维持他们的慈善项目。