So long as little children are allowed to suffer, there is no true love in this world.
只要让小孩子受苦,这个世界上就没有真爱。
So long as little children are allowed to suffer, there is no true love in this world.
只要让小孩子受苦,这个世界上就没有真爱。
So the actual privilege is that you can then take time off - and if you don't, you're a fool. You're earning all this money to support children whom you then don't see, which is absurd.
因此,真正的特权是你可以休假——如果你不休假,你就是个傻瓜。你赚这么多钱是为了养活你看不见的孩子,这很荒谬。
Some autistic children cannot stand the sound of certain voices. I have come across cases where teachers tell me that certain children have problems with their voice or another person's voice. This problem tends to be related to high-pitched ladies' voices.
有些自闭症儿童无法忍受某些声音。我遇到过这样的情况,老师告诉我,某些孩子的声音有问题,或者其他人的声音有问题。这个问题往往与女性的高音有关。
Some children act as if they thought their parents had nothing to do, but to see them established in the world and then quit it.
有些孩子表现得好像他们认为父母无事可做,只是看着他们在这个世界上站稳脚跟,然后就放弃了。
Some children may need a behavioral approach, whereas other children may need a sensory approach.
有些孩子可能需要一种行为方法,而另一些孩子可能需要一种感官方法。
Some people seem as if they can never have been children, and others seem as if they could never be anything else.
有些人似乎永远成不了孩子,而另一些人似乎永远成不了别的什么东西。
Sometimes adults seem as though they have cut a chord from being a child.
有时,成年人似乎切断了他们作为一个孩子的心弦。
Sometimes even the greatest joys bring challenge, and children with special needs inspire a very, very special love.
有时候,即使是最大的快乐也会带来挑战,而有特殊需要的孩子会激发出非常、非常特别的爱。
Soon never comes soon enough to a young child.
对小孩子来说,来得总是不够快。
Straight couples don't have to be monogamous to be married or married to be monogamous. Monogamy no more defines marriage than the presence of children does. Monogamy isn't compulsory and its absence doesn't invalidate a marriage.
异性恋伴侣不一定要一夫一妻制才会结婚或者结婚后才一夫一妻制。一夫一妻制并不比有孩子更能定义婚姻。一夫一妻制不是强制性的,它的缺失并不意味着婚姻无效。
Success Teach you children poetry; it opens the mind, lends grace to wisdom and makes the heroic virtues hereditary.
成功教会你孩子诗歌;它打开心灵,给智慧增添优雅,使英雄的美德代代相传。
Suffer little children and come unto me.
你们要容小孩子到我这里来。
Teach love, generosity, good manners and some of that will drift from the classroom to the home and who knows, the children will be educating the parents.
传授爱、慷慨、良好的礼仪,其中一些会从教室传到家里,谁知道呢,孩子们会教育父母。
Teach my children to love! They'll learn to hate on their own.
教我的孩子去爱!他们会自己学会仇恨。
Teach the children so that it will not be necessary to teach the adults.
教孩子,这样就没有必要教大人了。