We are now at a point where we must educate our children in what no one knew yesterday, and prepare our schools for what no one knows yet.
我们现在所处的位置是,我们必须用昨天没有人知道的知识来教育我们的孩子,让我们的学校为现在还没有人知道的知识做好准备。
We are now at a point where we must educate our children in what no one knew yesterday, and prepare our schools for what no one knows yet.
我们现在所处的位置是,我们必须用昨天没有人知道的知识来教育我们的孩子,让我们的学校为现在还没有人知道的知识做好准备。
We are seeing a marked increase in what we used to call adult diseases.
我们看到我们过去所说的成人疾病显著增加。
We call the Creator father, because we rely upon Him to protect us, guide us, feed us, keep us warm, to discipline us and all those things. I try to take my cue from the Creator, with regard to my children.
我们称造物主为父,因为我们依靠他来保护我们,引导我们,喂养我们,保持我们的温暖,约束我们和所有这些事情。我试着从造物主那里得到启示,关于我的孩子们。
We can measure valid changes in the in terms of getting an assessment of their fitness levels.
我们可以通过评估他们的健康水平来衡量有效的变化。
We don't care really about children as a society and television reflects that indifference to children as human beings.
作为一个社会,我们并不真正关心儿童,而电视反映了我们对儿童作为人类的冷漠。
We find delight in the beauty and happiness of children that makes the heart too big for the body.
我们从孩子们的美丽和幸福中找到快乐,这使我们的心比身体更大。
We have come to a turning point in the road. If we turn to the right mayhap our children and our children's children will go that way; but if we turn to the left, generations yet unborn will curse our names for having been unfaithful to God and to His Word.
我们已经到了道路上的一个转折点。如果我们转向右边,也许我们的孩子和我们孩子的孩子会走那条路;但如果我们转向左边,未出生的后代将会诅咒我们的名字,因为我们对上帝和他的话不忠。
We have four beautiful children and some wonderful memories.
我们有四个漂亮的孩子和一些美好的回忆。
We have obligations towards the innocent, the dead, towards the living, towards our children and their children.
我们对无辜者、死者、生者、我们的子女及其子女负有义务。
We have run out of creativity for children and teachers alike in the name of pushing up standards.
我们以提高标准的名义耗尽了对儿童和教师的创造力。
We have to convince the people of Bucharest, who are dog lovers, to treat dogs like they treat their children and not just let them roam the streets.
我们必须说服布加勒斯特的爱狗人士,像对待他们的孩子一样对待狗,而不仅仅是让它们流浪街头。
We in the West do not refrain from childbirth because we are concerned about the population explosion or because we feel we cannot afford children, but because we do not like children.
我们西方人不克制生育,不是因为我们担心人口爆炸,也不是因为我们觉得我们养不起孩子,而是因为我们不喜欢孩子。
We knew the people in Natick and knew the teachers that would be teaching our children. It was important for us to be involved in the Natick community because we think so highly of it.
我们认识纳蒂克的人,也认识将要教我们孩子的老师。对我们来说,参与纳蒂克社区很重要,因为我们对它评价很高。
We know that segregation is evil. We know that the sickest children should not go to the worst hospitals.
我们知道种族隔离是邪恶的。我们知道,病情最严重的孩子不应该去最糟糕的医院。
We know when children have a place to play they live healthier, happier lives.
我们知道,当孩子们有了玩耍的地方,他们的生活会更健康、更快乐。