Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?
为什么社会只对儿童的教育负责,而不对所有年龄层的成年人的教育负责?
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?
为什么社会只对儿童的教育负责,而不对所有年龄层的成年人的教育负责?
With children no longer the universally accepted reason for marriage, marriages are going to have to exist on their own merits.
随着孩子不再是人们普遍接受的结婚理由,婚姻将不得不依靠自身的价值而存在。
With one child you may walk; with two you may ride; when you have three, at home you must bide.
你可以带着一个孩子走路;你可以骑两辆;当你有三个孩子的时候,你必须呆在家里。
Without greater support for childcare, parents of young children may be forced to choose cheaper, poor quality care for their children or fail to provide it entirely.
如果没有更大的托儿支持,年幼儿童的父母可能被迫选择更便宜、质量较差的托儿服务,或者无法完全提供这种服务。
Women and children make you weak; get rid of them when you are in war.
妇女和儿童使你软弱;当你在战争中摆脱他们。
Women are only children of a larger growth. A man of sense only trifles with them, plays with them, humours and flatters them, as he does with a sprightly and forward child; but he neither consults them about, nor trusts them with, serious matters.
妇女只是发育较大的孩子。一个有理智的人只会和他们一起玩闹,逗他们开心,奉承他们,就像他对待一个活泼好动的孩子一样;但他既不向他们请教,也不把严肃的事情托付给他们。
Women have always been courageous... They are always fearless when protecting their children and in the last century they have been fearless in the fight for their rights.
女人一直都很勇敢……他们在保护自己的孩子时总是无所畏惧,在上个世纪他们在争取自己权利的斗争中是无所畏惧的。
Words are the children of reason and, therefore, can't explain it. They really can't translate feeling because they're not part of it. That's why it bugs me when people try to analyze jazz as an intellectual theorem. It's not. It's feeling.
言语是理智之子,因此无法解释。他们真的无法表达自己的感受,因为他们不是其中的一部分。这就是为什么当人们试图把爵士乐作为一个智力定理来分析时,我感到很烦。它不是。它的感觉。
Yet I wanted to have children, and I knew that was my purpose, but I wasn't going to settle.
然而,我想要孩子,我知道这就是我的目的,但我不会安定下来。
You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.
你们是弓,儿女是从其中发出生命的箭。
You better arm yourselves to answer your children's and grandchildren's questions... no matter what the question is... without being judgmental.
你们最好准备好回答你们子孙后代的问题。不管问题是什么…而不被评判。
You can learn many things from children. How much patience you have, for instance.
你可以从孩子身上学到很多东西。比如说,你有多大的耐心。
You can only have one first born child. You may love all your children deeply and with passion, but there is something unique about the first born.
你只能生第一个孩子。你可能深爱着你所有的孩子,充满激情,但是第一个孩子有一些独特之处。
You can't just say there is a God because the world is beautiful. You have to account for bone cancer in children.
你不能因为世界是美丽的就说有上帝。你必须考虑到儿童患骨癌的原因。
You can't make your kids do anything. All you can do is make them wish they had. And then, they will make you wish you hadn't made them wish they had.
你不能让你的孩子做任何事。你所能做的就是让他们希望他们有。然后,他们会让你后悔你没有让他们后悔。