Leadership is a matter of having people look at you and gain confidence, seeing how you react. If you're in control, they're in control.

领导力就是让人们关注你，获得自信，观察你的反应。如果你能掌控一切，他们也能掌控一切。

Leadership is solving problems. The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them. They have either lost confidence that you can help or concluded you do not care. Either case is a failure of leadership.

领导力就是解决问题。当士兵不再把他们的问题带给你的时候，就是你不再领导他们的时候。他们要么对你的帮助失去信心，要么认为你不在乎。这两种情况都是领导力的失败。

Life is not easy for any of us. But what of that? We must have perseverance and above all confidence in ourselves. We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained.

生活对我们任何人都不容易。但那又怎样呢?我们必须有毅力，最重要的是要对自己有信心。我们必须相信我们有天赋去做某件事，而这件事，无论付出什么代价，都必须得到。

Logic is the art of going wrong with confidence.

逻辑是自信出错的艺术。

Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.

爱没有障碍。它跨越障碍，跳过篱笆，穿过墙壁，到达充满希望的目的地。

Maintaining good regression tests is the key to refactoring with confidence.

保持良好的回归测试是自信重构的关键。

Mere bashfulness without merit is awkwardness.

没有价值的害羞就是尴尬。

Most of the confidence which I appear to feel, especially when influenced by noon wine, is only a pretense.

我表现出来的大部分自信，尤其是受到午间酒的影响时，只是一种伪装。

My confidence comes from the daily grind - training my butt off day in and day out.

我的信心来自于每天的苦差事——日复一日地训练我的屁股。

My day jobs... I knew I was bad at those, so I didn't really have the confidence to think that I could do comedy. But I knew I hated the day jobs.

我一天的工作…我知道我不擅长这些，所以我真的没有信心去想我能演喜剧。但我知道我讨厌白天的工作。

My goal is to give young girls confidence in this world so they can be more like men in the decision-making process.

我的目标是让年轻女孩对这个世界充满信心，这样她们就能在决策过程中更像男人。

My habit would have been to veer towards the dark - to prove I was something; edgy, or maybe to prove that I was cognisant of the dark side. Now, with age and confidence, I can say, yeah, that's true, but I am cognisant of the fact that people can do things well. And can be more loving than you expect.

我的习惯是转向黑暗——以证明我是个了不起的人;也许是为了证明我知道黑暗的一面。现在，随着年龄的增长和自信，我可以说，是的，这是真的，但我知道人们可以把事情做好。比你想象的更有爱心。

My mother gave me a sense of independence, a sense of total confidence that we could do whatever it was we set out to do. That's how we were raised.

母亲给了我一种独立的感觉，一种完全自信的感觉，我们可以做任何我们想做的事情。我们就是这样长大的。

My theory is that if you look confident you can pull off anything - even if you have no clue what you're doing.

我的理论是，如果你看起来很自信，你可以完成任何事情——即使你不知道自己在做什么。

Never forget that only dead fish swim with the stream.

永远不要忘记只有死鱼才能随波逐流。