A body is merely a vehicle. The deepest emotions are experienced through the soul.
身体只是一种载体。最深刻的情感是通过灵魂来体验的。
A body is merely a vehicle. The deepest emotions are experienced through the soul.
身体只是一种载体。最深刻的情感是通过灵魂来体验的。
A clear understanding of negative emotions dismisses them.
对负面情绪有一个清晰的理解会使它们消失。
A lot of women don't know how to vent and deal with emotions.
很多女人不知道如何发泄和处理情绪。
A man's heart and the autumnal sky.
一个男人的心和秋天的天空。
A person buying ordinary products in a supermarket is in touch with his deepest emotions.
一个人在超市里购买普通商品时,他的内心深处都有一种情感。
A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically.
诗歌记录的情感和情绪超出了正常的语言,只能拼凑在一起,隐喻性地暗示。
A real gentleman, even if he loses everything he owns, must show no emotion. Money must be so far beneath a gentleman that it is hardly worth troubling about.
一个真正的绅士,即使他失去了他所拥有的一切,也不能表现出任何感情。金钱一定比绅士地位低得多,不值得为之烦恼。
A vast sector of modern advertising... does not appeal to reason but to emotion; like any other kind of hypnoid suggestion, it tries to impress its objects emotionally and then make them submit intellectually.
现代广告的一个巨大领域……不诉诸理性而诉诸情感;就像其他催眠暗示一样,它试图在情感上给对象留下深刻印象,然后让他们在智力上屈服。
Acting deals with very delicate emotions. It is not putting up a mask. Each time an actor acts he does not hide; he exposes himself.
表演处理非常微妙的情感。这不是戴面具。每一次演员的表演他都不躲藏;他暴露了自己。
All emotions are pure which gather you and lift you up; that emotion is impure which seizes only one side of your being and so distorts you.
所有的情感都是纯洁的,它们聚集着你,鼓舞着你;这种情感是不纯洁的,它只抓住你存在的一面,因此扭曲了你。
All sensitive people agree that there is a peculiar emotion provoked by works of art.
所有敏感的人都同意,艺术品会激起一种特殊的情感。
Almost all of us long for peace and freedom; but very few of us have much enthusiasm for the thoughts, feelings, and actions that make for peace and freedom.
几乎我们所有人都渴望和平与自由;但是,我们当中很少有人对那些有助于和平与自由的思想、感情和行动充满热情。
An actress who has the gift of swaying the emotions of an audience, of compelling tribute of tears, or of moving the public to joyous merriment, cannot always be satisfied to set aside her whole career, in the work that she loves, simply because she is married.
一个女演员有能力左右观众的情绪,有能力催人泪下,有能力让公众沉浸在欢乐之中,她不可能仅仅因为结婚就满足于把自己的整个职业生涯都投入到她热爱的工作中去。
An emotion is suggested and demolished in one glance by certain words.
一种感情,只要用特定的语言一眼就能表达出来,然后又被摧毁。
Analysis gave me great freedom of emotions and fantastic confidence. I felt I had served my time as a puppet.
分析给了我极大的情感自由和不可思议的自信。我觉得自己像个木偶一样度过了一生。