Experience isn’t interesting till it begins to repeat itself--in fact, till it does that it hardly is experience.

经验直到自我重复时才变得有意义——事实上，直到那时才算得上经验。

Experience keeps a dear school, but fools will learn in no other.

经验学校学费高，愚人旁处学不到。

Experience life in all possible ways - good-bad, bitter-sweet, dark-light, summer-winter. Experience all the dualities. Don't be afraid of experience, because the more experience you have, the more mature you become.

用一切可能的方式体验生活——好与坏，苦与甜，暗与光，夏与冬。体验所有的二元性。不要害怕经验，因为你拥有的经验越多，你就会变得越成熟。

Experience seems to most of us to lead to conclusions, but empiricism has sworn never to draw them.

在我们大多数人看来，经验似乎能得出结论，但经验主义发誓永远不会得出这些结论。

Experience shows that success is due less to ability than to zeal.

经验表明，成功与其说是由于能力，不如说是由于热情。

Experience taught me a few things. One is to listen to your gut, no matter how good something sounds on paper. The second is that you're generally better off sticking with what you know. And the third is that sometimes your best investments are the ones you don't make.

经验教会了我一些东西。一个是听从你的直觉，不管在纸上听起来有多好。第二，坚持你所知道的通常会让你过得更好。第三，有时候你最好的投资是那些你没有做的投资。

Experience teaches only the teachable.

经验只教有教养的人。

Experience teaches us that it is much easier to prevent an enemy from posting themselves than it is to dislodge them after they have got possession.

经验告诉我们，阻止敌人驻扎比在敌人占领后驱逐他们要容易得多。

Experience teaches you that the man who looks you straight in the eye, particularly if he adds a firm handshake, is hiding something.

经验告诉你，直视你眼睛的男人，尤其是如果他加上一个坚定的握手，是在隐藏什么。

Experience tells you what to do; confidence allows you to do it.

经验告诉你该做什么;自信让你做到这一点。

Experience which was once claimed by the aged is now claimed exclusively by the young.

过去由老年人享有的经验现在完全由年轻人享有。

Experience will tell you if you need more of it.

经验会告诉你是否需要更多。

Experience without theory is blind, but theory without experience is mere intellectual play.

没有理论的经验是盲目的，而没有经验的理论只是智力游戏。

Experience: that most brutal of teachers. But you learn, my God do you learn.

经历:最残酷的老师。但你学会了，我的上帝，你学会了。

Experiences are savings which a miser puts aside. Wisdom is an inheritance which a wastrel cannot exhaust.

经验是守财奴的积蓄。智慧是败家子所不能消耗的产业。