Life is not just the passing of time. Life is the collection of experiences and their intensity.

生命不仅仅是时间的流逝。生活是经验及其强度的集合。

Life is the only real counselor; wisdom unfiltered through personal experience does not become a part of the moral tissue.

生活是唯一真正的顾问;未经个人经验过滤的智慧不会成为道德组织的一部分。

Life it is not just a series of calculations and a sum total of statistics, it's about experience, it's about participation, it is something more complex and more interesting than what is obvious.

生活不仅仅是一系列的计算和统计数字的总和，它关乎经验，关乎参与，它比显而易见的东西更复杂，更有趣。

Life lived in the absence of the psychedelic experience is life trivialized, life denied, life enslaved to the ego.

生活在没有迷幻体验的生活是生活的琐碎，生活的否定，生活的自我的奴役。

Life will bring you everything that you secretly harbour in your heart, you attract experiences dependent on self love.

生活带给你的一切，你都偷偷藏在心里，你吸引的经验，依赖于自爱。

Life will give you whatever experience is the most helpful for the evolution of your consciousness.

生活将给你任何对你的意识进化最有帮助的经验。

Life, like classical music, is full of difficult passages that are conquered as much through endurance and determination as through any particular skill.

生活，就像古典音乐一样，充满了艰难的篇章，通过忍耐和决心以及任何一种特殊的技巧都能克服它们。

Love grows from stable relationships, shared experience, loyalty, devotion, trust.

爱来自稳定的关系、共同的经历、忠诚、奉献和信任。

Love is blind. My politics has been, too. I think you can fall in love with ideas, and you can fall in love with people. It's a very subjective experience. And I'm loyal to that experience.

爱情是盲目的。我的政见也是如此。我认为你可以爱上思想，你可以爱上人。这是一种非常主观的体验。我对这段经历很忠诚。

Love is something that never goes out of style. It's something everybody experiences, and if they are not in love, people usually want to feel that.

爱是永不过时的东西。这是每个人都经历过的事情，如果他们没有恋爱，人们通常想要有这种感觉。

Lying in bed would be an altogether perfect and supreme experience if only one had a colored pencil long enough to draw on the ceiling.

躺在床上是一种完美的、至高无上的体验，只要你有一支足够长的彩色铅笔在天花板上画画。

Man learns through experience, and the spiritual path is full of different kinds of experiences. He will encounter many difficulties and obstacles, and they are the very experiences he needs to encourage and complete the cleansing process.

人从经验中学习，精神之路充满了各种各样的经验。他将遇到许多困难和障碍，而这些正是他鼓励和完成净化过程所需要的经验。

Manifold subsequent experience has led to a truer appreciation and a more moderate estimate of the importance of the dependence of one living being upon another.

后来的种种经历使人们更加真切地认识到一个人对另一个人的依赖的重要性，并对这种依赖作出了更为适度的估计。

Many of the insights of the saint stem from their experience as sinners.

圣人的许多洞见都源于他们作为罪人的经历。

Many think they are learning from experience when they are actually surrendering to it.

许多人认为他们是在向经验学习，而实际上他们是在向经验投降。