My family is awesome.

我的家庭很棒。

My family is healthy and happy.

我的家庭健康快乐。

My family is involved and my wife Brenda is a great, great writer. She helps me with the writing of everything and also sings with me. I owe a lot to Brenda.

我的家庭也参与其中，我的妻子布伦达是一位伟大的作家。她帮助我写所有的东西，也和我一起唱歌。我很感激布兰达。

My family is my strength and my weakness.

我的家庭是我的强项，也是我的弱项。

My family is out of the ordinary in our physical lifestyle and the day-to-day things that we deal with, but my approach to them is pretty rational and sound. And I'm the quiet one! It's very different from my performing life.

我的家庭在我们的身体生活方式和我们每天处理的事情上是不寻常的，但我对待他们的方式是相当理性和合理的。而我是安静的那个!这和我的演艺生涯很不一样。

My family is very theatrical.

我的家庭非常戏剧化。

My family pride is something inconceivable. I can't help it. I was born sneering.

我的家庭自豪感是不可思议的。我没办法。我生来就爱冷嘲热讽。

My family thinks i'm a freak because i'm not like the rest of them.

我的家人认为我是一个怪物，因为我不像他们其他人。

My family thought the fascination with acting was just another fad.

我的家人认为对表演的迷恋只是另一种时尚。

My family was my guide to my reality.

我的家庭是我走向现实的向导。

My family was never cultural in that we never went to see plays, my mum wasn't very into films.

我的家庭从来没有文化，因为我们从来没有去看戏，我妈妈也不是很喜欢电影。

My family were all into classical music, and I found that very intimidating.

我的家人都喜欢古典音乐，我觉得这很吓人。

My family were broadminded enough to support me when I wanted to pursue a life in the theatre.

当我想在剧院里追求生活时，我的家人足够慷慨地支持我。

My family, you know, are all still, you know, very close. We're all still very close. Mom and Daddy are still alive. So, what more can you ask for? Your kids are healthy.

我的家人，你知道，仍然非常亲密。我们仍然非常接近。妈妈和爸爸还活着。那么，你还能要求什么呢?你的孩子很健康。

My family... always had the value of the family table and these cultural influences of growing up.

我的家人…始终具有家庭餐桌的价值和这些文化熏陶下的成长。