There are two kinds of teachers: the kind that fill you with so much quail shot that you can't move, and the kind that just gives you a little prod behind and you jump to the skies.
世界上有两种老师:一种老师会用大量的鹌鹑炮弹把你打得动弹不得;另一种老师只会在你身后捅你一下,你就能跳到天上。
There are two kinds of teachers: the kind that fill you with so much quail shot that you can't move, and the kind that just gives you a little prod behind and you jump to the skies.
世界上有两种老师:一种老师会用大量的鹌鹑炮弹把你打得动弹不得;另一种老师只会在你身后捅你一下,你就能跳到天上。
There are two things that men should never weary of, goodness and humility; we get none too much of them in this rough world among cold, proud people.
有两件事是人们永远不会厌倦的:善良和谦逊;在这个残酷的世界上,在冷漠而骄傲的人们中间,我们得不到太多这样的东西。
There are two things you can run and not hide from- God and a dysfunctional family.
有两件事你可以逃避,也不能逃避——上帝和一个不正常的家庭。
There are years that ask questions and years that answer.
有许多年问问题,也有许多年回答问题。
There can be no progress nor achievement without sacrifice.
没有牺牲就没有进步和成就。
There can be no triumph unless there is a trial. There can be no testimony unless there is a test.
除非有审判,否则就不会有胜利。没有试验,就没有见证。
There has never been a meaningful life built on easy street.
从来没有一种有意义的生活是建立在舒适的街道上的。
There is a candle in your heart, ready to be kindled. There is a void in your soul, ready to be filled. You feel it, don't you?
心中有一根蜡烛,随时可以点燃。 在你的灵魂中有一个空白,准备被填补。 你能感觉到,不是吗?
There is a crack in everything, that's how the light gets in.
每样东西都有裂缝,光线就是这样进来的。
There is a difference between listening and hearing, just as there is a difference between seeing and knowing.
听和听是有区别的,就像看和知道是有区别的一样。
There is a fine line between paranoia and sensibly caring for our already overburdened bodies.
在偏执和理智地照顾我们已经不堪重负的身体之间,只有一线之隔。
There is a loveliness to life that does not fade. Even in the terrors of the night, there is a tendency toward grace that does not fail us.
生命中有一种可爱不会褪色。即使在夜晚的恐怖中,也有一种趋向于恩典的倾向,它不会使我们失望。
There is a road from the eye to heart that does not go through the intellect.
有一条从眼睛到心灵的道路是不经过智力的。
There is a time for departure even when there's no certain place to go.
即使没有确定的目的地,也有出发的时间。
There is always a way out, as there is a way in.
总有一条出路,正如总有一条出路一样。