When you are attracted to someone, it's because of the details. Their kindness, their eyes, their smile. The fact that they can get you laugh when you need it most.

当你被某人吸引时，那是因为细节。他们的善良，他们的眼睛，他们的微笑。他们能在你最需要的时候让你开怀大笑。

When you are kind to someone in trouble, you hope they'll remember and be kind to someone else. And it'll become like a wildfire.

当你对遇到麻烦的人友善时，你希望他们能记住你，并善待他人。就像野火一样。

When you are young you take the kindness people show you as your right.

当你年轻的时候，你把别人对你的善意当作你的权利。

When you carry out acts of kindness you get a wonderful feeling inside. It is as though something inside your body responds and says, yes, this is how I ought to feel.

当你做善事时，你的内心会有一种美妙的感觉。就好像你身体里的某个东西回应说，是的，这就是我应该有的感觉。

Where did we ever get the crazy idea that in order to make children do better, first we have to make them feel worse? Think of the last time you felt humiliated or treated unfairly. Did you feel like cooperating or doing better?

我们从哪里得到这样一个疯狂的想法:为了让孩子们做得更好，首先我们必须让他们感觉更糟?回想一下你最近一次感到羞辱或受到不公平待遇的情形。你想合作还是做得更好?

Wherever there is a human being, there is a chance for a kindness.

哪里有人类，哪里就有善良的机会。

Wherever there is a human being, there is an opportunity for a kindness.

哪里有人类，哪里就有善良的机会。

You can't buy happiness, but you can buy ice cream. And that's kind of the same thing.

你买不到幸福，但你可以买到冰淇淋。这是一样的。

You cannot do a kindness too soon, for you never know how soon it will be too late.

做一件好事越快越好，因为你永远不知道多久就会太晚。