Better do a kindness near home than go far to burn incense.
与其到远方烧香,不如到近处行善。
Better do a kindness near home than go far to burn incense.
与其到远方烧香,不如到近处行善。
Better kiss a knave than be troubled with him.
与其与流氓为敌,不如与他亲嘴。
Better to do a kindness near home than go far away to burn incense.
宁可离家近行善事,不愿到远方去烧香。
But then there are magical, beautiful things in the world. There's incredible acts of kindness and bravery, and in the most unlikely places, and it gives you hope.
但是,世界上也有神奇而美丽的东西。这里有令人难以置信的善良和勇敢的行为,在最不可能的地方,它给你希望。
Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
做一件随机的善事,不要期望回报,因为你知道总有一天会有人为你做同样的事。
Constant kindness can accomplish much. As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate.
持续的善意可以成就很多事。当太阳使冰融化时,善意会导致误解、不信任和敌意消失。
Cruelty might be very human, and it might be cultural, but it's not acceptable.
残忍可能是非常人性的,也可能是文化的,但这是不可接受的。
Deeds of kindness are equal in weight to all the commandments.
善行的分量,与一切诫命同等。
Deliberately seek opportunities for kindness, sympathy, and patience.
有意识地寻求善意、同情和耐心的机会。
Do not be afraid of showing your affection. Be warm and tender, thoughtful and affectionate. Men are more helped by sympathy, than by service; love is more than money, and a kind word will give more pleasure than a present.
不要害怕表达你的爱。热情而温柔,体贴而深情。同情比服务更能帮助人们;爱情比金钱更珍贵,一句甜言蜜语比一份礼物更能给人带来快乐。
Even after all this time, The sun never says to the earth, "You owe me." Look what happens with A love like that. It lights the whole sky.
即使过了这么久, 太阳从不对地球说, “你欠我的。” 看看发生了什么 这样的爱。 它照亮了整个天空。
Every minute of every hour of every day you are making the world, just as you are making yourself, and you might as well do it with generosity and kindness and style.
每一天的每一分钟、每一小时、每一分钟,你都在创造这个世界,就像你在创造你自己一样。
Every time you smile at someone it is an action of love a gift to that person a beautiful thing.
每次你对某人微笑都是一种爱的行为,是送给那个人的一件美丽的礼物。
Everyone responds to kindness.
每个人都会对善意做出回应。
Everytime you put something positive into the universe, the world changes. Your kindness invites miracles to show up, not just in your world, but in the whole world.
每次你往宇宙中注入一些积极的东西,世界就会改变。你的善良邀请奇迹出现,不仅在你的世界,而是在整个世界。