Custom is second nature.
习惯成自然。
Custom is second nature.
习惯成自然。
Custom surpasses nature.
定制的超越自然。
Darwin investigated the numerous facts obtained by naturalists in living nature and analysed them through the prism of practical experience.
达尔文调查了博物学家在现实生活中获得的大量事实,并通过实践经验的棱镜对它们进行了分析。
Death, like birth, is a secret of Nature.
死亡和出生一样,都是大自然的秘密。
Deceit is the game of petty spirits, and that is by nature a woman's quality.
欺骗是心胸狭窄的人的游戏,这是女人的天性。
Deep in their roots, all flowers keep the light.
在它们的根的深处,所有的花都保持着光。
Despise not death, but welcome it, for nature wills it like all else.
不要轻视死亡,而要欢迎它,因为大自然和其他一切事物一样,都愿意死亡。
Destroy a country, but its mountains and rivers remain.
摧毁一个国家,但它的山脉和河流仍然存在。
Direct observation of the luminous essence of nature is for me indispensable.
对我来说,直接观察大自然的光辉本质是不可或缺的。
Disease is the retribution of outraged Nature.
疾病是愤怒本性的报应。
Doubtless there are things in nature which have not yet been seen. If an artist discovers them, he opens the way for his successors.
毫无疑问,自然界中有些东西尚未被发现。如果一个艺术家发现了它们,他就为他的继任者开辟了道路。
Each blade of grass has its spot on earth whence it draws its life, its strength; and so is man rooted to the land from which he draws his faith together with his life.
每片草叶在地上都有自己的位置,从那里汲取生命和力量;人也是如此,扎根于这片土地,他将自己的信仰和生命一起从这里汲取。
Earth is the holiest place in the Universe, loving the earth, and loving life is the way to generate positive vibrations.
地球是宇宙中最神圣的地方,爱地球,爱生命是产生积极振动的方式。
Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.
从土壤的束缚中解放出来对树来说并不是自由。
Europe has found itself confronted with fresh challenges - challenges of a global character, the nature of which is directly connected with changes in the international climate and the difficulties of seeking new models for co-operation.
欧洲发现自己面临着新的挑战- -全球性的挑战,其性质与国际气候的变化和寻求新的合作模式的困难直接有关。