Washing one's hands of the conflict between the powerful and the powerless means to side with the powerful, not to be neutral.

洗手不干权势者与无权者之间的冲突意味着要站在权势者一边，不能保持中立。

We all know what Parliament is, and we are all ashamed of it.

我们都知道议会是什么，我们都为它感到羞耻。

We are in a race between cooperation and catastrophe, and the threat is outrunning our response.

我们正处于合作与灾难之间的竞赛，我们的应对能力正受到威胁。

We didn't actually overspend our budget. The health Commission allocation simply fell short of our expenditure.

我们并没有超支。卫生委员会的拨款根本不够我们的开支。

We discussed politics, but we also talked about the importance of hard work, personal responsibility, living within your means, keeping your word. Those lessons stay with you throughout your life.

我们讨论了政治，但我们也谈到了努力工作、个人责任、量入为出、信守诺言的重要性。这些经验教训会伴随你一生。

We have, I fear, confused power with greatness.

我担心，我们混淆了权力和伟大。

We live in a stage of politics, where legislators seem to regard the passage of laws as much more important than the results of their enforcement.

我们生活在一个政治阶段，立法者似乎认为法律的通过比执行结果重要得多。

We live in a world in which politics has replaced philosophy.

我们生活在一个政治已经取代哲学的世界。

We mean by "politics" the people's business - the most important business there is.

我们所说的“政治”是指人民的事业，这是最重要的事业。

We must, together as a nation, stop watching Fox.

作为一个国家，我们必须一起停止看福克斯。

We need more of the Office Desk and less of the Show Window in politics. Let men in office substitute the midnight oil for the limelight.

在政治上，我们需要更多的办公桌，更少的橱窗。让办公室里的男人用午夜的油来代替聚光灯。

We youths say “like” all the time because we mistrust reality.

我们年轻人总是说“喜欢”，因为我们不信任现实。

We're allowed to have had a private life before politics in which we make mistakes and do things we should not.

我们被允许在政治之前有自己的私人生活，在这种生活中我们犯错误，做我们不应该做的事情。

We're building an independent political program that can run electoral politics and then turn on a dime to hold our leaders to task, in case they suddenly develop that old case of amnesia! We'll be there to remind them what they promised and who they promised to work for!

我们正在建立一个独立的政治项目，它可以运行选举政治，然后迅速让我们的领导人承担责任，以防他们突然患上失忆症!我们将在那里提醒他们，他们承诺过什么，他们承诺为谁工作!

We're seeing quite a lot of people who really would like a return to class-based politics.

我们看到很多人真的希望回到以阶级为基础的政治。