A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber.
小偷就是小偷,不管他偷的是钻石还是黄瓜。
A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber.
小偷就是小偷,不管他偷的是钻石还是黄瓜。
A thief thinks everybody steals.
小偷认为每个人都偷东西。
A viper without fangs is like a piece of rope.
没有毒牙的毒蛇就像一根绳子。
After eating nine hundred rats, the cat is now going on a pilgrimage.
吃了九百只老鼠后,这只猫现在要去朝圣了。
Agriculture is best, enterprise is acceptable, but avoid being on a fixed wage.
农业是最好的,企业是可以接受的,但要避免固定工资。
All that is not given is lost.
没有给予的一切都失去了。
All the water in the sea doesn't even reach the knees of the man who fears not death.
海中所有的水都流不到不怕死的人的膝盖。
Always be well dressed, even when begging.
穿着要得体,即使是在乞讨的时候。
An arch never sleeps.
拱门从不睡觉。
An old patient is better than a new doctor.
老病人胜过新医生。
Anger ends in cruelty.
愤怒以残忍告终。
As day break, the glowworms say "We've lit up the world!"
黎明时分,萤火虫说:“我们照亮了世界!”
Austerity is an ornament, humility is honorable.
节俭是一种装饰品,谦逊是一种光荣。
Be bad to the bad; good to the good; be a flower to other flowers and a thorn to other thorns.
以毒攻毒;以德报德;做别人眼里的花,别人眼里的刺。
Be careful for deep water and dogs that do not bark.
小心深水和不吠的狗。